一、故事是如何寫成的

克羅地亞裔荷蘭籍作家杜布拉夫卡·烏格雷西奇（1949—2023）的小說《狐貍》出版于2017年，是用作者的母語塞爾維亞—克羅地亞語寫成的。一部小語種的純文學作品，受到世界文壇的關注。這里面有什么說法嗎？

烏格雷西奇的作品（已經譯為中文的《狐貍》《疼痛部》等篇），主題豐富，可讀性強，有一股怡人的書卷氣。而《狐貍》的創作特點是“跨文本”，將插曲式故事、引文和自述連...