二、對東西方文化差異的思考

（一）電影《刮痧》所反映的文化差異

《刮痧》是鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)，梁家輝、蔣雯麗、朱旭主演，于2001年出品的一部電影，其主要內(nèi)容如下。一個(gè)在美國生活了八年的中國家庭，因?yàn)楹⒆拥囊淮我馔獍l(fā)燒，剛來美國、不懂英文的爺爺用了中國傳統(tǒng)的刮痧治療方法為小孫子治病，但在醫(yī)院護(hù)士發(fā)現(xiàn)了孩子身上刮痧留下的血痕，懷疑是其家人虐待孩子所致，于是男主角許大同被保護(hù)兒童權(quán)益的機(jī)構(gòu)以虐待兒童的罪名告上了法庭。許大同辯解那不是傷痕，是中醫(yī)療法刮痧的正常反應(yīng)，但卻無法證明。另外，電影又講述許大同因?yàn)樽约旱膬鹤記]有向老板的兒子道歉，便動手打了自己兒子一下，老板看了覺得不可思議，許大同對約翰解釋這一舉動說：“我為什么打我兒子，那是出于我對你的尊重，那是我給你面子。”這樣的解釋讓這個(gè)典型的西方人迷惑不已，也反映出中國文化的陰柔內(nèi)求、克己修為的文化內(nèi)涵。