“天隼”號快速通過一個又一個星系，沒有任何人發現它。蒙特卡羅星系是達門塔和科尼爾膠著的地區，雙方都在這里埋下了很多偵測點，然而“天隼”號仍舊悄無聲息地潛過去了。

它進入了熊子星。

“天隼”號在滑行，為最后一次彈跳作準備。飛船時間過去了二十二個小時，科尼爾標準時間已經過去八天。很快“天隼”號將進入下一次彈跳，然后，他們將看見輝煌的熊羆星，據說在整個科尼爾星域，熊羆星的規模僅次于天垂星...