2月4日
立春大吉

今日立春。

從今天起，春天來了。

百合音一臉愉悅，迷迷糊糊地進入了夢鄉。

它是在春眠嗎？

這些日子，它以青花魚、鰹魚為主食，身上的魚腥味格外濃重。

臺灣那邊寄來了《去大海山林、往森林小鎮》[1]中文譯本的樣書。

尺寸從文庫本[2]變成了大開本。

也加入了原創的插畫，盡管我看不懂文字內容，但十分開心。

這本書里記錄著許多被我遺忘的往事碎片，比如在加拿大旅行時，我為溯流而上的鮭魚送終、隆冬時節的刨冰、波照間食堂的奈奈子女士、夏冬兩季的蒙古之行，還有滋賀縣的BERCEAU[3]餐廳。

這本書在臺灣的名字叫作《幸福食堂》。

是非常不錯的書名。

正好這個月末，我將出發前往臺灣，帶些特產過去吧。

這將是我第一次去臺灣，明明兩地的距離如此之近。

收到了MOE[4]。

拙作《拇指手套》終于從這期開始連載了。

最終由隔月更新改為了每月更新。

平澤摩里子老師的手繪插畫漂亮極了。

目前發售中的雜志croissant[5]、《大人的時尚手帖》，均刊載了我在家中做的采訪特輯。

或許，對所有日本人而言，減少對物品的依賴，都是一句口號般的存在。

在日本，各種物品真是堆積如山！

本該為人帶來幸福的“物品”，反倒令人痛苦，甚至讓人感到窒息，這是多么諷刺的事。

我所追求的，是間隙。

無論是時間、空間，抑或是人際關系，通過制造間隙，就能保持情緒上的余裕。

哪怕過著平平淡淡的生活，物品也總是越積越多，這就需要我們有意識地努力做減法。

對那些不需要的物品，也許我們應該這樣做：不入手，不堆放在家，不讓它們參與我們的人生。

我想，當我離開這個世界時，唯余一口鍋、一只旅行背包，便是理想的狀態。

立春大吉。

不久之前的書法作業，要是寫這句話就好了。

---

注釋：

[1]作者的生活隨筆集，日文版2013年由幻冬舍出版。

[2]在日本，被稱為文庫本的出版品，一般都是平裝、A6大小（105mm×148mm）的版面。

[3]意為“搖籃”，此處為餐廳名。

[4]日本的繪本雜志。

[5]日本雜志。