“律師？”

伊豆原柊平在對面落座后，藝名為圣夜的男公關隔著長長的劉海兒，狐疑地看著他。

“騙人的吧。”

伊豆原身穿風衣和牛仔褲，腳踏運動鞋，背著一個雙肩包，跟圣夜想象中的律師形象相去甚遠。

“是真的。”

伊豆原掏出胡亂塞在牛仔褲口袋里的律師徽章給圣夜看了看。這東西他只在出入法院時戴起來充當通行證，平時就隨便塞在口袋里。何況他幾乎不怎么穿能戴徽章的西裝外套。

“是律師又如何？”圣夜企圖重整態勢，故意加重了語氣，“我找森田比呂美有事。”

大白天的下午，坐在咖啡館里的男公關面色顯得異常蒼白。他上班時應該會打理發型，但此時他只頂著一頭亂草，身上隨意套著運動服。看他這副樣子，應該在夜世界混了挺久，但不像是很受歡迎的人。

“事情我已經聽森田小姐說了。”伊豆原告訴他，“上個月二號，她被打零工的前輩倉山小枝子帶到夜總會。彼時，倉山小姐以賒賬三十二萬日元的形式讓你為她服務。可是一周前，倉山小姐辭去工作，斷絕了聯系。換言之，就是欠債跑了。所以你要求森田比呂美小姐代為支付那筆費用……”

“這有什么問題嗎？她也有吃有喝啊。”

面對噘著嘴咄咄逼人的男公關，伊豆原冷靜地回答道：“森田小姐只有十八歲。你應該知道這個情況。她在店里明確透露過自己的年齡，但你還是勸她至少喝一杯香檳。”

“管她幾歲，喝了酒就該給錢。一般大學生去居酒屋聚餐，不都要湊份子嗎？朋友沒帶錢包，是不是應該幫人家墊上？要是跟店里說還未成年[1]，不用給錢，你覺得店里會答應嗎？”

“無論是居酒屋還是哪里，與未成年人之間的賒賬交易都可以輕易取消。只要她的監護人不承認，那么交易就是無效的。”

“開什么玩笑，那我豈不是只能吃啞巴虧？要是客人不給錢，賬就得算在我頭上啊。”圣夜探出身子，惡狠狠地瞪著伊豆原，“律師算什么，你以為我沒有律師嗎？人家還是給黑社會當顧問的角色。要打官司，我奉陪！”

“既然如此，我就去跟那位律師交涉吧。請告訴我對方的姓名。”

“吵死了，你給我閉嘴！”見伊豆原不為所動，圣夜罵道。

“就算不服輸，到法庭起訴，你也沒有勝算。”伊豆原說，“且不說賒賬，你在給未成年人提供酒精飲品的那一刻起，就陷入了劣勢。如果你還要糾纏，我就只能通報警方處理。你一旦放出律師，警方就不得不有所動作。到最后吃虧的只是店鋪。向未成年人提供酒精飲品一旦被問責，損失就不止三十萬了。”

“你等等。”圣夜慌了。

“所以，你愿意讓步了嗎？”

“你也太臟了。”圣夜嘀嘀咕咕地抱怨道，“小枝子那人特別愛吃醋，可煩人了。我好不容易哄著她，一直抓著她這個常客，結果她竟落井下石——跑了。這誰受得了啊！”

“我理解你的感受。”伊豆原說，“只不過，你不能因為自己的失敗就讓森田小姐買單。你已經是成年人了，既然要在最殘酷的行當里混，就得做好吃苦頭的準備。如果不愿意，那就好好考慮考慮自己要走的道路。說到生活事務咨詢，我最在行了。”

“誰要你多管閑事。”圣夜翻著白眼說。

森田比呂美與三崎涼介站在新宿車站東口的獅子雕像前。

“怎么樣？”

一見到伊豆原，三崎涼介就迫不及待地問道。這個少年今年只有十七歲，臉上還帶著幾分稚氣，目光卻略顯陰沉。這次為森田比呂美做的咨詢服務，就是他介紹來的。

“沒問題了。”伊豆原說著看向森田比呂美，“那邊已經談妥了，我還威脅他，如果繼續糾纏，就通告警方處理。如果他還去找你，你就告訴我。”

“太好了！”森田比呂美嬌小的雙手交疊在胸前，長出了一口氣，“沒想到這么簡單就解決了。害我白煩惱了好久。”

“并不簡單。”伊豆原故意嚴肅地說，“你要記住這次教訓，別再出于好奇去什么夜店了。這次是因為你還未成年，將來成年了，你就要為自己的行為負全責。”

“但我真的只是陪前輩去的呀。而且我又不喜歡男公關。”森田比呂美頂了一句嘴，然后對涼介笑著說，“涼介君好厲害啊，竟然認識這么方便的律師。”

“厲害的不是涼介。”盡管覺得跟小孩較真兒有點幼稚，伊豆原還是插了嘴。

“這個律師真的很靠譜，”涼介沒有理睬伊豆原，自顧自地說道，“而且不用花錢。下次你有事盡管找他。”

“我可不是志愿者。”

“什么？你要收錢？”

只有這種時候，涼介的眼神才完全像個孩子。面對那雙仿佛目睹了大人丑惡嘴臉的眼睛，伊豆原堅持不下去了。

“嗯……等你以后有出息賺大錢了，再付給我。”

“可以啊。”涼介咧嘴一笑，“只要我還記得。”

就這么被他敷衍過去，伊豆原氣憤地哼了一聲。

“我回來啦。”

傍晚，伊豆原回到月島的公寓。妻子千景似乎剛洗完澡，他只聽見洗衣房那邊傳來吹風機的聲音。

惠麻躺在起居室的嬰兒床上安靜地睡著。她才一個月大。伊豆原放下雙肩包走進廚房洗手，接著走到嬰兒床邊。

“你睡得好香啊。”他輕輕戳了一下女兒柔軟的臉蛋，“夢見什么了嗎……嗯？”

只要看到女兒的睡臉，一天的疲憊好像就消失得無影無蹤了。

“回來啦。”

洗完澡甚是舒爽的千景走了進來。

“回來了……辛苦了。”

他的回答略顯尷尬，自然瞞不過敏銳的千景。

“怎么，你又去干白工了？”

他不僅免費當了代理，還被涼介他們訛了一頓飯，只能說是徹頭徹尾地干白工。

“那不叫干白工。”盡管如此，伊豆原還是堅持道，“叫先行投資。”

“也不知道能有什么收益。”千景的語氣里帶著濃濃的嘲諷。

千景是一名律師，在負責企業法務的事務所工作，目前正在產假期間。她與伊豆原在實習期間相識，最后走上了不同的道路。別說刑事案件，她連離婚訴訟都不接，而是每天西裝革履，在大手町[2]工作。

與之相對，伊豆原則是最近越來越多的自由律師之一。他從不挑剔是民事還是刑事案件，只要有案子就接，以此維持生計。所謂自由律師，就是只在法律事務所掛名，必須靠自己攬活的律師。其實他也算是獨立律師，但拿不出開設事務所需要的高昂的初期經費，只能以分攤經費的形式掛靠在八丁堀的新河法律事務所。平時他就背著筆記本電腦和手頭案子的資料流動辦公，沒有固定的辦公地點。

伊豆原在大學時學的專業其實是英語，從學歷上說，就與一般的法律界人士不太相同。

因為喜歡孩子，他也想過成為一名教師。但是他在大學加入了志愿者團隊，支教過幾次之后，發現無論孩子多么努力，現實中仍有許多阻礙他們前途的問題。伊豆原的父母都很勤奮，給他提供了寬裕的環境，讓他能夠自由地學習和玩耍。正因如此，他才不忍心看到被環境拖累的孩子，認為在開展教育之前，還存在亟須解決的問題。

今年已經是他當律師的第八個年頭。這八年來，他參與最多的就是涉及少年兒童的案件。當然，除了這些，他也接手離婚訴訟等委托，在刑事方面則加入了國選律師[3]名單。說得好聽點，就是為孩子著想不能只關注少年兒童的案件，還要從各種體現社會扭曲面的案件著手，力求改善大環境。但歸根結底，不過是單靠少年兒童案件不足以養家糊口。因為這類案件時間跨度很長，實際收入卻不高。千景經常對他做這些工作翻白眼，但他認為這么做意義重大，所以堅持做了下來。

他與三崎涼介相識，是因為涼介父親的吸毒案。涼介的父親是累犯，目前正在服刑。

涼介如今生活在龜戶的福利院，讀函授高中。初中時，他讀的是錦糸町的自由學校。他夢想成為一名專業的舞蹈演員，還加入了一個舞團，在當地年輕人中小有名氣。伊豆原覺得他只是個沒禮貌的孩子，但知道他平時很照顧比自己小的孩子，也很受他們的敬仰。

平時就算沒什么事，伊豆原也會到龜戶去看看涼介。那孩子雖然沒禮貌，但是個性堅強，不容易走上犯罪道路。他靠送報紙攢錢報舞蹈課，為自己的將來投資。他就喜歡看到這些不受家庭環境影響，能夠健康成長的孩子。

解決了森田比呂美的事情后，伊豆原趁著五月的長假去造訪了涼介所在的福利院。

“哎，帶東西來啦？”

涼介正在多功能廳跟舞團的伙伴聊天，見到伊豆原走進來，目光就落在了他的手上。

“你別光顧著歡迎吃的，也歡迎歡迎我啊！”

伊豆原說著，把章魚燒遞了過去。

“哇，好香啊！”

“舞花，你才上初中，腦袋怎么就變成那樣了？”

原舞花被伊豆原一問，停下拿牙簽的動作，反倒很得意地捋了捋挑染的頭發。

“嘿嘿嘿，我趁放假染的。”

“等上學了會被前輩叫出去喲。”

“我才不管呢。”她毫不在意地說，“不去就是了。”

舞花是涼介組織的舞團的少年成員，性格開朗大方，面對大人也從容不迫。只不過，她也有這個年紀的人普遍存在的愛出頭的習慣，伊豆原總想提點她幾句。

“學校怎么樣？”伊豆原問，“開心嗎？”

“有什么好開心的。”舞花吃著章魚燒，大大咧咧地回答。

“為什么？學習上有什么不懂的，可以問我啊。”

“學習有啥好。”她興致缺缺地說，“待著又憋屈，還有好多煩人的事。”

“煩人的事？”

“比如霸凌。”

“你被人欺負了？”

“不是我。”舞花說，“隔壁班一個不認識的女生。聽說她已經不上學了。欺負她的那幫人跟我是小學同學，我知道他們特別討厭。”

伊豆原從舞花的話里聽出了正義感，內心萬分慶幸，但話的內容本身讓人高興不起來。

“而且我聽說，他們真的很過分。”舞花似乎越想越氣，噘著嘴繼續道，“那個女生被欺負是因為她媽媽被抓了，可她自己也是受害者之一啊。”

“怎么回事？”伊豆原想不到那會是什么案子，不禁皺起了眉。

“霸凌的人說，她要是表現得像個被害者，可能也不會惹麻煩，可她非要說媽媽是無辜的，所以他們才看不慣她。你說這是什么破理由啊。”

“好了，別再說了。”

涼介的小弟河村新太郎看了一眼自己的大哥，出言勸阻道。他可能考慮到涼介也因為父親做的事吃了不少苦，才會這么說。

“什么？”

涼介本人似乎毫無感覺，新太郎只好尷尬地搪塞道：“呃，沒什么……”

“律師大叔，你說這種事該怎么解決？”

舞花似乎已經氣憤到了極點，目不轉睛地看著伊豆原問道。

“你問我啊……”

只聽這種流言一樣的信息，伊豆原實在不知該怎么回答。

“不過我也不認識那個女生，所以無所謂。”

舞花可能覺得伊豆原派不上用場，干巴巴地說了一句。然而，她這樣的語氣反倒暴露了內心的無奈與不甘。

注釋

[1]未成年：2022年4月之前，日本法定成年年齡為20歲，現已改為18歲。本書在日本的發行日期為2021年7月。（本書注釋均為譯者注。）

[2]大手町：東京最大的中心商務區之一。

[3]國選律師：相當于公派律師或我國參與法律援助工作的律師。