丑陋不堪的我，丑陋得如同卡利班[1]。這里沒有鏡子，沒有魔鏡；鏡子會向我展示卡利班的臉和其“周身圍繞著幾條毒蛇”[2]。我看著阿道夫那件破舊不堪的長袍。我看著桌子底下他粗糙的農民鞋——盡管后者并不在我的視線之內。我為什么要折磨他？我何苦要把他打擊得如此灰心喪氣？是不是因為我自己已經灰心喪氣了？或者讓自己灰心喪氣可以保證我繼續當一名局外人，做水澤邊潘神的牧笛？[3]我真的是在尋找一個祖國嗎，還是...