公寓樓下的街對面停著一輛車，一輛飽經風霜的霍頓牌海軍準將[1]紅色旅行車。它從中午就一直停在那里。司機長什么樣看不清楚，但不用猜也該知道是米羅斯拉夫·約基察。只是他想干什么就不好說了。他是在監視自己的妻子，還是想恐嚇那一對有罪的男女？

他拄著雙拐，花了整整十分鐘才走下樓梯，來到門口；而后又花了幾乎相同的時間才走過大街。靠近那輛車時，司機搖下車窗，從里面飄出一團煙氣。

“約基察先生？...