把尸體高高堆疊在奧斯特利茨和滑鐵盧[1]。

把他們鏟進泥土下讓我工作——

我是草；我掩蓋一切。

再把他們高高堆疊在葛底斯堡，

再把他們高高堆疊在伊普爾和凡爾登。

把他們鏟進泥土下讓我工作。

兩年，十年，旅客們問起乘務長：

這是什么地方？

我們到了哪里？

我是草。

讓我工作。

注釋

[1]詩里提及的地名均是各大戰役中死傷慘重...