孫必振渡江，值[1]大風雷，舟船蕩搖，同舟大恐。忽見金甲神立云中，手持金字牌下示。諸人共仰視之，上書“孫必振”三字，甚真。眾謂孫：“必汝有犯天譴[2]，請自為一舟，勿相累?！睂O尚無言，眾不待其肯可，視旁有小舟，共推置其上。孫既登舟，回首，則前舟覆矣。

注釋

[1]值：碰到、遇上。

[2]天譴：上天降下的懲罰。

譯文

孫必振有一次坐船過江，船行到江心時，突然刮起狂風...