古之克孝者多矣，獨稱虞舜為大孝[1]，蓋能為其難也；

古之有才者眾矣，獨稱周公為美才[2]，蓋能本于德也。

注釋

[1]虞舜為大孝：舜的父親多次想要害死他，但舜依然孝順父親。

[2]周公為美才：周公既有能力又有美德，可以東征，維護國家穩定，又把王位還給侄子，這種德才兼備的人，世上少有。

譯文

古代能夠盡孝道的人非常多，而唯獨稱大舜是大孝之人，是因為他在盡孝時...