構成本書的三部中篇小說是根據我們在不同時期共同創作的劇本片段改編的。第一個故事，《高雅的恐怖分子》，是在里斯本巴拉卡劇團的委托下創作的。后面的兩部作品，《殺手街上降下愛情之雨》和《黑匣子》，是回應了葡萄牙通德拉的特里戈·林波-ACERT劇院的邀請。

我們在寫作《殺手街上降下愛情之雨》和《黑匣子》時交換了信息，從不同的城市出發，互相完善了彼此的文章。《高雅的恐怖分子》幾乎完全是在莫桑比克的...