致中國讀者信

To my Chinese readers,

It’s an honor and privilege to introduce you to my book Back to Human: How Great Leaders Create Connection in the Age of Isolation.

The current economic development of China is very promising and exciting, with new business models and digital transformation that is reshaping how citizens work and live.

But, as China continues to adopt new emerging technologies, the value of human connection will continue to be critical to the social development of the population. I hope that reading this book will inspire you to use technology better and build stronger relationships with those you interact with.

Best wishes

致中國讀者們，

我很榮幸能夠向你們介紹《價值激活》這本書。

中國目前的經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢迅猛，企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型和新的商業(yè)模式正在重塑公民的工作和生活方式。

隨著新興技術(shù)在中國蓬勃發(fā)展，人與人之間的聯(lián)系和個體的價值將對社會發(fā)展至關(guān)重要。我希望本書能夠幫助你們更好地使用技術(shù)，并與你們交往的人建立更牢固的關(guān)系。

祝好！

丹·斯柯伯爾