53

“小爺叔，大阿侄”

一共也就四戶人家的黃家宅，離我家最近的鄰居自然是一起重建房屋后屋頂相連、屋檐相通、墻壁相接、場地相共、北隔壁的根伯家。他是我太爺爺“替身體”的黃家原主人的哥哥傳下的曾孫，和我同輩，我叫他“阿哥”順理成章，只是歲數上相差得有點別扭。這不，他比我父親還要大幾歲，卻叫我父親一聲“小爺叔”。

——“爺叔”發音“雅縮”，即“叔叔”發音“縮縮”：父親的弟弟、堂弟。如果父親有多個弟弟、堂弟的話，稱呼也是以大小、序號或名字等加以區別?！盃斒濉边@個稱呼的用途特別寬泛，比父親年齡小的同輩男性，不管有沒有血緣關系，都可叫“爺叔”。

——當地原住民的口中，還有一句相關的短語非常的經典，叫“爺叔幫幫忙”發音“雅縮幫幫忙”，也可以叫“朋友幫幫忙”發音“傍友幫幫忙”。原意是請求叔叔、朋友幫個忙，后來泛指請求長者、強人乃至認得不認得的旁人幫忙。當地人只要和外人打交道，幾乎都會用到這句話。能不能就此解決面臨的難題兩說，用這句話套近乎，以此緩解尷尬局面、拉近彼此關系，卻是不爭的事實，且屢試不爽。當然，在某些特殊語境里，這句話還可以用來調侃、諷刺前來幫倒忙甚至節外生枝、惹是生非的人，有點罵人不帶臟字的味道，這種意思的話還可以說“謝謝一把啞”發音“下下噎把啞”、“謝謝你一家門”發音“下下那噎嘎門”、“燒香趕出和尚來”發音“燒香跪策武桑雷”等。好在有人出面相勸了，至少能起到不進一步激化矛盾的“滅火”作用。

——因為好心出面相勸、協調卻得不到現場某一方、甚至任何一方的理解和認同，進而被責怪、被侮辱、被詆毀，這樣的情形下的出面相勸者的行為舉止，當地原住民也有說法，就叫“好心放滋連環屁”發音“好心放滋里柺屁”，等同于“好心得不到好報”、“好心當作驢肝肺”之意，悲催加傷心啊。

他和愛人玉珍阿姐同樣育有三個兒子，依次叫林、榮、祖。他們三兄弟雖然分別比我們三兄弟大上一兩歲，但就輩分而言，不好意思，我們高了一輩，嘻嘻。用我們家鄉的說法，他們三兄弟要叫我們三兄弟“一聲好聽的”呢，我們當仁不讓地屬于他們的“叔叔一輩”。

——“一聲好聽的”：長輩對應的尊稱，如“大大”“阿奶”、“娘舅”“舅媽”、“爺叔”“娘娘”之類。在新場農村，涉及到“叫某某一聲好聽的”的語境，大致是，兩人相遇，其中一方由于另一方的不知情，叫出的稱呼不符事實，把親近的關系叫普通了，或把高的輩分叫低了，當場向對方予以提醒、建議甚至糾正重叫。通常的對話情景是，“你要叫我一聲好聽的。我和你爸是叔伯兄弟，你不能叫我兄弟，要叫我一聲爺叔哦”，或“我要叫你一聲好聽的才對。你是我媽媽娘家的弟弟，我要叫你一聲娘舅喇，不能相互稱兄道弟，否則亂套了”，等等。比較多的表現在兩種情形上，一是看似年齡相仿叫一聲平輩間的普通稱呼可以了，實際卻是差了至少一個輩分；二是看似兩人的關系很平平叫一個常人間的普通稱呼就行了，實際卻是關系非常近的親戚。怎么樣，這口繞得，沒被搞暈吧。

——“叔叔一輩”叫“爺叔班子”發音“雅縮班子”。

或許是“多子多福”觀念的功勞吧，以前的家庭好像都是順其自然不怎么刻意控制生小孩的。家里有五六個子女的比比皆是，八九個的也不在少數，反正窮養唄，喘著氣活著就行。不過也別說，過去家里的小孩是多了點，但好養活呀。那會兒哪有今天這般幾家幾代人一天到晚圍著一個“小太陽”轉的？即便如此“眾星捧月”，小爸小媽依然會被小家伙折磨得焦頭爛額、心力憔悴、痛“不該”生。實在想不通！

——“順其自然”叫“自然腔”發音“私腮腔”、“弄到蕩是到蕩”發音“弄到蕩思到蕩”、“走一步看一步”發音“擇噎步窺噎步”、“想一出是一出”發音“想噎策思噎策”、“算到蕩是到蕩”發音“隨到蕩思到蕩”、“爛泥蘿卜擦一段吃一段”發音“爛泥牢苞喀噎兌丘噎兌”等等。

——“一天到晚”叫“一天到夜”發音“噎體到啞”、“一日到夜”發音“噎捏到啞”、“日罷夜里”發音“捏罷啞里”等。

在當時，左鄰右舍“小爺叔，大阿侄”現象非常的普遍。究其原因也很簡單，時間往過去推，更早的祖先由于子女多，同輩人中一大一小有著十幾歲的年齡差。久而久之，各自的后代雖為同輩，相互間的年齡卻越拉越開。我家和根伯阿哥家應該就屬于這種狀況。

——“左鄰右舍”發音“左鄰右所”：周圍鄰居。

——“大阿侄”發音“肚阿什”：大侄子。

從常理看，同樣都姓“黃”，我家與根伯家的血緣明顯要比另兩家黃姓鄰居近多了。問題是，我家的“黃”是“替身體”進來的，有著“假冒偽劣”的“基因突變”，與他家同姓不同根，血緣啥的，一點也不沾邊了。用我爺爺的話講，“一樣姓‘黃’，遠了！”

根伯阿哥大小伙子時是我們生產隊的民兵小頭頭，后來不知咋的，去滬上一家建在外地的國營大企業當了工人。根伯家就此成了半工半農家庭，每月有著令我輩羨慕不已的工資，家境一下子甩了經常沒有“活絡銅鈿”的我家不知多少條街。即便如此，需要獨自在家養活三個正長著身體的兒子、照料吃住在一起的年已古稀的愛人的爺爺，玉珍阿姐平日里依然不敢大手大腳，吃用很是節儉。和大多數農家一樣，每年都要把自留地里收獲的各類蔬菜進行腌制，當作一家老小下飯不可缺少的菜品。

——“活絡銅鈿”發音“罰牢洞低”：剩余能夠自由支配的錢。

——“獨自”叫“一竿子”發音“咽規子”、“一家頭”發音“咽嘎豆”等。

——“下飯”發音“窩飯”，叫“幫飯”?！皫汀敝埡椭喑缘蕉亲永锶?，拿捏得非常到位啊。