11

“獨養(yǎng)兒子”·“左手力撇”

1941年開春，我爺爺剛滿二十，就經(jīng)親戚作媒、父母同意，和來自航頭海橋陸家宅、我不曾謀面過的親奶奶攀親結(jié)對組建了新家。

——“開春”叫“上春頭”發(fā)音“桑岑豆”。

奶奶芳名“素珍”，和爺爺同歲，只是月份上小一點而已。非常遺憾的是，我從沒見到過她老人家，她不幸離世時，我還沒在娘肚子里“安營扎寨”呢。

我爺爺奶奶結(jié)婚的第二年，便有了獨生子、我父親黃鳳章。

——“獨生子”叫“獨養(yǎng)兒子”發(fā)音“獨養(yǎng)嗯子”、“獨個頭兒子”發(fā)音“獨個豆嗯子”等。

“黃鳳章”，“黃敬”也。“黃敬”，是我父親上學(xué)讀書后自己改的學(xué)名。是否恰逢上海解放、新中國成立而崇拜英雄所致，比如解放時的中共TJ市高官好像就叫這名，不得而知。但這個自己取的大名被我父親一直用著，是個不爭的事實。

——“上學(xué)”發(fā)音“桑熬”，新場當(dāng)?shù)卦∶癜选吧蠈W(xué)”（包括小學(xué)、初中、高中）叫“讀書”發(fā)音“奪虛”。像小朋友上幼兒園學(xué)習(xí)就叫“讀幼兒園”發(fā)音“幼兒悅”，那里就該是幼兒們天真爛漫、喜“悅”愉“悅”的地方不是。又如上大學(xué)，也不簡單的叫“上學(xué)”或“讀書”，一般都說成“讀大學(xué)”發(fā)音“讀大熬”。

那時可沒有計劃生育一說，爺爺奶奶為啥只生父親一個呢？我非常疑惑和好奇。

爺爺頗為傷感地告訴我，奶奶身材高大也不瘦，但體弱多病，還因幼小時得了腦膜炎，加上娘家窮，看不起醫(yī)生，能熬則熬，能拖則拖，很小的時候就不幸成了聾子、啞巴。嫁進“黃”家生下兒子后，身體更加不堪，就沒再要孩子。

——“瘦”叫“癟”、“落癟”發(fā)音“牢癟”等。

——此處的“看”專指“治療”。

——“看不起醫(yī)生”：因貧窮去不了醫(yī)院、看不起毛病。

——“聾子”叫“聾浜”。

——“啞巴”叫“嗷止”。

在當(dāng)時的新場農(nóng)村，流行這樣一種說法，“左撇子聰明”，我父親就是個左撇子。“黃敬，非常聰明的一個人！”這是潘家橋左鄰右舍及楊輝乃至新場熟悉我父親的人一致的評價。

——“左撇子”叫“左手力撇”讀音“組舍烈撇”。

——“非常”叫“俠”、“俠起”等。

父親用左手吃飯、切菜、插秧、割稻，這么說吧，凡是需要用手的，首選左手。他用左手包的粽子，飽滿不破相，有棱有角，非常的精致。作為男孩子家，他從小就學(xué)會了納鞋底，只是不輕易出手罷了。他用左手納的鞋底，比周邊眾多女孩子做的，顯得更細(xì)、更密、更有樣。

——“割……”叫“捉……”發(fā)音“造……”，如“割稻”叫“捉稻”發(fā)音“造稻”、“割草”叫“捉草”發(fā)音“造草”。

——“納鞋底”叫“扎鞋底”發(fā)音“扎阿底”。

他唯有寫字用右手。據(jù)他自己說，開始也用左手寫東西，上學(xué)讀書后，被小學(xué)一年級的語文老師強行改成了右手。

——“寫字”發(fā)音“下似”。

——“語文”發(fā)音“女文”。

——新場當(dāng)?shù)卦∶駥Α袄蠋煛边@份職業(yè)極為尊重，親昵的稱其為“先生”發(fā)音“細(xì)桑”、“教書先生”發(fā)音“搞虛細(xì)桑”。只是因為如今的老百姓生活質(zhì)量提高了，打牌、下棋、搓麻將等“小來來”娛樂活動盛行起來、儼然成為日常生活的組成部分，邊上看熱鬧、瞎指揮的“高參”也多了起來。而這些輪不上卻喜好言語“參謀”甚至親自“指手畫腳”的家伙，只要出的主意收不到主事者想要的結(jié)果乃至一敗涂地時，就會被叫作“教書先生”，此“先生”非那“先生”哦。咋了？“書”，“輸”也，“好”局被你教“輸”了呀。再說了，你不瞎出主意我能輸嗎？我水平不行？都是聽了你的“指點”才不行的。哼，不怪你怪誰？！

——“小來來”：賭注小、輸贏不大的游戲、娛樂活動。