退朝以后，一些朝臣聚集在瀛秀門外。有人問：“老佛爺說洋人照會有四條，發給咱們看的怎么只有三條啊？”“是啊，還有一條是什么？”大臣們互相看著彼此，想要找出誰知道答案。

誰也沒有答案。

有人問在場的一位總理衙門大臣：“外交照會理應由譯署（總理各國事務衙門時稱總署或譯署）代遞，你應該知道這第四條是什么。”該大臣回答：“譯署從未收到此照會。”

“啊！”

另一人趕緊問在場的軍機章...