高中甫 譯

含混不清的謠言傳遍了整個國家，還有稀奇古怪的議論，仿佛這個時刻就要到了，救世主臨近了。耶路撒冷的男人越來越多地來到猶塔斯這個很小很小的地方，聊起發(fā)生的種種跡象和奇跡。當(dāng)人們?nèi)齼蓛删墼谝黄饡r，就把他們的聲音神秘地壓得低低的，談?wù)撃莻€他們稱為主的怪人。人們到處都愿意聽到這類傳聞，懷著一種畏葸的信賴相信這些話，因為對救世主的思念是迫切的，在人民中間也變得成熟了，如同一朵花要迸開花...