奧利弗早晨醒過來時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己那雙舊鞋被拿走了，床邊放著一雙鞋底厚實(shí)堅(jiān)固的新鞋，感到十分詫異。起初，他對這一發(fā)現(xiàn)還很高興，希望這可能是放他走的前兆；可是，當(dāng)他和猶太人一塊坐下來用早餐時(shí)，這些想法很快就煙消云散了。猶太人以一種增添他的恐慌的聲調(diào)和態(tài)度告訴他，當(dāng)天晚上要把他帶到比爾·賽克斯的住處。

“逗——逗——逗留在那兒嗎，先生？”奧利弗焦急地問道。

“不，不，親愛的。不是逗留在那兒。...