這是一個陰冷、潮濕和多風的夜晚。猶太人扣上緊緊裹住自己蜷縮的身子的大衣紐扣，將衣領拉上來蓋住了耳朵，完全遮蔽臉的下部，然后從他的賊窩出來。門在他身后被關上并用鏈條拴住時，他在臺階上停下來，傾聽孩子們鎖門的聲音，直到他們在屋內遠去的腳步聲再也聽不見后，才鬼鬼祟祟地盡快溜到街上。

奧利弗被送進來的這幢房子坐落在白教堂[49]附近。猶太人在街角處停了片刻，疑神疑鬼地往四周瞥了一眼，穿過馬路，朝...