當天晚上，湯姆和哈克做好了去歷險的準備。他倆在那家客棧東轉轉西逛逛，忙乎到九點鐘才走。他倆一個遠遠地監視那小巷，另一個守在客棧大門口。巷子里不見有人進出，進出客棧大門的人中，沒一個像那西班牙人。看來那將是個月明星稀的夜晚。湯姆只好回家，他知道，要是天夠黑，哈克準會來找他，學貓“喵喵”叫幾聲，他就偷偷出來，去試鑰匙。可夜色一直很亮，哈克也在十二點鐘撤了崗，鉆進一只空糖桶睡了。

到了星期二，...