早晨，湯姆一覺醒來，恍惚中竟不知道自己身在哪里。他立起身，揉了揉眼睛，打量四周，這才明白過來。這是個涼爽而灰蒙蒙的清晨，樹林一片深沉的靜寂，煥發出一種安寧而怡人的氛圍。樹葉紋絲不動。沒有什么聲音攪擾大自然的沉思。樹葉和青草上閃爍著串串露珠。篝火上覆蓋著一層白色的灰燼，藍色的輕煙裊裊，飄向高空。喬和哈克還沒有醒來。這時候在樹林深處響起了一只鳥的啼鳴聲，緊接著另一只叫了起來與之遙相呼應。很快又聽到...