書名: 愛從不平靜:塞維涅夫人書信集作者名: (法)塞維涅夫人本章字數: 326字更新時間: 2023-07-13 16:55:18
1.致比西-拉比丹

羅歇,1648年3月15日,星期日
你這家伙,居然兩個月都沒給我寫信。難道你忘了我是誰,忘了我在家里的地位了嗎?啊!出身次房的小兄弟,真得讓你長長記性,別忘了自己的身份;你要是惹我生氣,我就罰你只能用三齒耙形紋章1。你明知我即將臨產,卻毫不為我擔心,就好像我還在做姑娘一樣。那么告訴你,我生了一個男孩2,我給他喂奶要摻著對你的仇恨,我還要生好幾個孩子,就是為了讓他們與你為敵,看你惱不惱。你這個只會生女兒的父親,可做不到這一點。
不過,親愛的堂兄3,這些話掩蓋了我對你的感情;天性終究會壓倒禮儀。我本想從頭到尾都責怪你偷懶,可是這樣真讓我難受。還是得告訴你,我和塞維涅先生4都非常喜愛你,我們經常談起和你在一起多么愉快。