前期尼采遺著中的詩歌選輯

（1871—1882年）

《在一場夜間風暴之后[1]》

今天，憂郁的女神，你就像霧幕，

把自己懸掛于我的窗前。

蒼白的滿天雪花可怕地飄揚，

滿溢的溪流也發出恐怖的聲音。

呵！你這女魔術師，在突兀的

閃電照耀下，在未馴服的雷鳴聲中，

在山谷彌漫的霧氣中，

你調制了濕毒的致命飲料！

毛骨悚然地，我在午夜時分...