迢迢牽牛星
《古詩十九首》

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復幾許。

盈盈一水間，脈脈不得語。

東漢末年的無名詩人創作的一批五言古詩，被梁代的蕭統編進《文選》，因其總數是十九首，乃取名“古詩十九首”，每首詩則取其首句為標題。《迢迢牽牛星》就是其中之一。從內容與風格來看，這首詩特別貼近民歌格調，當是一位處于社會下層的詩人所作。“牽牛”與“織女”是兩個星宿的名稱，前者即“河鼓二”，位于銀河之東，后者又稱“天孫”，位于銀河之西，兩個星宿隔著銀河遙遙相對。古代的農業社會中，勞動者基本的性別分工就是男耕、女織，所以“牽牛”與“織女”定是出于民間的想象。民間把兩個星宿想象成一對夫婦，因故被罰隔河分居，每年只有七月初七那天才能渡過銀河相會一次。這個美麗的傳說反映了人們對堅貞愛情的肯定與同情，在后代詩人筆下不斷得到吟詠，《迢迢牽牛星》是其中最早的一首。

全詩從織女的角度進行敘述。在織女的眼中，牽牛星遠在銀河的彼岸，“迢迢”就是形容其遙遠。“皎皎”即潔白明亮，這是一位居于銀河邊的美麗女子，也即織女。顧名思義，“織女”當然以織為業。她伸出白皙的雙手，拋梭引絲，辛勤勞作。她內心凄苦，心緒不寧，雖然終日弄杼，卻并未織成絲綢上的花紋，眼淚像雨點般灑落。她舉頭眺望銀河，覺得它既清又淺，自己與對岸的牽牛星相去也并不十分遙遠，可是夫婦兩人卻被這條清清的河漢長年間隔，彼此眺望，相顧無言。

這首詩是文人的創作，它不像一般的民歌那樣有頭有尾地敘述完整的故事，更不展開對故事細節的描寫。全詩抓住某個場合與某個瞬間，即織女在銀河邊舉頭遠眺而無心紡織的瞬間，對其心理活動進行深切的體會與刻畫。也就是說，此詩完全是一首抒情詩。然而此詩又具有鮮明的民歌風調，全詩十句，倒有六句運用疊音詞，從而音節諧婉，朗朗上口。

思考題

檢索相關的天文知識，了解牽牛星與織女星的真實距離。再挑一個晴朗的夜晚，試著在天空中找到這兩顆星，進而體會古代神話傳說中包含著多么強大的想象力。