五

如果您相信只有長大成人或已經(jīng)成年的人才面臨人生抉擇的問題，那您就錯了。孩子和成年人一樣，在處理個人行為和生活方式時同樣面臨著抉擇。他們的抉擇不是一成不變的，即使是成年人，他對自己的人生抉擇也是翻來覆去的。

一年之后，男孩決定在新班級里、新環(huán)境中表現(xiàn)一番。他憑自己的力氣輕而易舉地贏得了別人的尊敬，又因為他聰明伶俐，想象力豐富，不久之后便在等級制——這種等級不但在他的班級里，而且在每個班級里都存在，它是一種不明確的混合體，是按身強(qiáng)體壯、調(diào)皮搗蛋、幽默詼諧以及父母的富有程度來劃分的——中成為佼佼者。他們在女孩中也備受青睞，但不是在他所在的學(xué)校里，因為他的學(xué)校里沒有女生，而是在附近的一所女子中學(xué)里。

男孩并沒有愛上誰，他選擇了一個不同尋常的姑娘：具有挑釁性和吸引力，伶牙俐齒，有過交男友的經(jīng)歷，別人對此在背后說三道四，是個難以搞到手的姑娘。他以自己的力氣和自己享有的聲譽給她留下了深刻印象，不僅如此，令她敬佩不已的是，這些還不是全部。他還有什么特點，她自己也不知道，反正還有什么她在其他人身上找不到和不想看到的東西。他意識到了這一點，因而他就不時曝一下光，讓她知道他肚子里有貨，但不輕易表露，也許讓她知道了，就會……她會和他一起走？她會向他表示親熱？會和他睡覺？他自己也搞不清楚。他越來越讓步的公開追求讓他們兩人之間發(fā)生的事情更有意思，更值得去做，更令他出名。放學(xué)之后，他和朋友們一起溜達(dá)著路過女中，在那里，如果她和她的女朋友們親熱地靠在鐵柵上，他當(dāng)然會過去摟住她；或者，如果她和她的隊友在打手球，他就會向她招手而得到一個飛吻；或者，他會和她一起穿越草坪向游泳池走去。每當(dāng)這時，他又是驚奇，又是贊賞。僅此而已。

當(dāng)他們最終睡到一起時，情形卻糟透了。她有足夠的經(jīng)驗來提出期望，卻沒有經(jīng)驗來對付他的笨拙。他缺少做愛的自信，即那種能夠彌補(bǔ)第一次做愛時表現(xiàn)出的笨拙的自信。在游泳池關(guān)閉之后，在管理人員也轉(zhuǎn)圈巡視了一番之后，他們?nèi)砸黄鸲阍诠嗄緟埠蟮臋跂排浴＿@時，他突然感到一切——那親吻，那溫柔，那渴望——都錯了位，沒有一樣是對勁的。這是一種背叛，一種對他曾經(jīng)愛過的一切的背叛。他想起了他的母親，母親的女朋友和她的裘皮大衣，鄰居家那個滿頭紅鬈發(fā)、滿臉雀斑的女孩以及那個和蜥蜴在一起的女孩。使用避孕套時的難堪，來得過早的快感，笨拙地、令她討厭地試圖用手使她達(dá)到滿足，當(dāng)所有的這一切都過去之后，他依偎在她的懷里，為其無能的表現(xiàn)尋求著安慰。她站了起來，穿上衣服，走了。他蜷縮著躺在灌木叢下沒動，呆呆地望著眼前的灌木叢的枝干，望著去年的葉子，望著他的衣服和欄柵上的網(wǎng)眼。天漸漸黑了，他開始覺得冷，可他還是躺在那兒。對他來說，這樣做好像能夠把與她在一起的時光，對她的追求，以及過去幾個月里的徒勞奮斗都統(tǒng)統(tǒng)冷凍起來，就像發(fā)汗能治病一樣。最后，他站了起來，在大池子里游了幾個來回。

當(dāng)他午夜回到家里的時候，書房的燈亮著，門開著。父親躺在沙發(fā)上，身上散發(fā)著酒氣，鼻子里發(fā)出鼾聲。一個書架倒翻在地，寫字臺的抽屜也被拉了出來，里面被倒得一空，書和紙張撒了一地。男孩確認(rèn)那幅畫沒有損壞，然后熄了燈，關(guān)上門。