- 小銀和我(小譯林國際大獎童書)
- (西班牙)胡安·拉蒙·希梅內斯
- 349字
- 2023-05-31 16:21:55
第七章 瘋子
我穿著喪服,留著胡子,戴著頂小小的黑帽子,騎在小銀滿是柔軟灰毛的背上,看上去一定怪異極了。
在往葡萄園去的時候,穿過最后幾條石灰路面的街巷,陽光照得一切白花花的,顯得格外耀眼。突然,閃出幾個油膩膩的、毛發蓬亂的吉卜賽小孩兒。他們身穿有綠、有紅、有黃的破爛衣裳,黑黑的肚皮繃得緊緊的,跟在我們后面跑,尖聲細氣地喊著:“瘋子!瘋子!瘋子來啦!”
……前面是一大片綠油油的田野,望不到盡頭,仿佛置身于綠色的海洋中。天空呈現出一種正在灼燒的藍。在這遼闊而純凈的天空下,我莊重地睜開眼睛——它們距離我的耳朵如此遙遠——在靜默中享用這不可名狀的安寧,這居于天空盡頭之外和諧而神圣的靜寂……
而在遠處,在高高的田地那頭,還回蕩著那時而略顯嘶啞的尖利叫聲,那斷斷續續、喘著氣的單調叫聲:
“瘋……子!瘋……子!”
