大宋遠洋船隊一路朝東，繞過倭國的幾個小島后，繼續在太平洋上前行。

其實，早有倭寇盯上了大宋的商船。他們原本以為，商船要靠岸，等靠岸以后可以趁火打劫。但令倭寇沒有想到的是，商船繞行，并未靠岸。

倭寇二首領田中晉三道：“大首領，宋人沒有靠岸，已經離開，我們是否追擊？”

倭寇大首領岡村一郎道：“宋人的舉動很詭異。他們為何不靠岸，反而繼續東進？難道倭國以東還有人類，還有國家？可是據我們的先祖了解，倭國以東是茫茫大海，沒有任何人類活動跡象。不過話說回來，宋人非常精明，無利不貪早，想必他們發現了什么寶藏之地。等他們返航時，我們再動手不遲！”

田中晉三阿諛奉承道：“大首領不虧是大首領，果然智慧過人。用華夏的一句話說，這叫螳螂捕蟬，黃雀在后。宋人是螳螂，我們是黃雀，螳螂的克星。”

岡村一郎聽聞，哈哈大笑。其實倭寇并不知道，返航時遠洋船隊并不路過倭國。因為遠洋船隊從大宋繞過倭國到美洲時，在海洋中遇到的是北太平洋暖流。北太平洋暖流又名北太平洋西風漂流。西風吹過海面時，西風對海面的摩擦力以及西風對海浪迎風面施加的壓力，迫使海水向前移動，便形成了西風漂流。西風漂流為全球洋流系統的最強勁的洋流，自西向東流動。遠洋船隊出發時是順流，如果原路返回，則是逆流，非常吃力。所以學過高中地理的趙籍，給船隊安排的大致返航路線是，首先沿加利福尼亞寒流南下，在海上行駛（十天半月或者二十天，具體時長船隊自定）。一旦發現海水自東向西漂流，便調轉方向，南下的船隊變為西行，順著北赤道暖流返航。只有順水而行，順應自然法則，遵循客觀規律，才能事半功倍，獲得成功。

俗話說：“無巧不成書。”雖然船隊返航沒有路過倭國，但船隊與倭寇在東南亞相遇，還是遭遇到倭寇的騷擾。只不過倭寇偷雞不成蝕把米，不僅沒有占到絲毫的便宜，反而損兵折將，損失慘重。當然這是后話，暫且不提。

遠洋船隊順著北太平洋暖流，乘風破浪，朝東行駛。不得不說，船隊的運氣很好，三個多月的行駛，基本上風平浪靜，沒有遇到過大的風浪。其實，這種情況也是存在的。據說，1520年葡萄牙探險家麥哲倫指揮船隊橫渡太平洋。一連三個多月的航行中，這片浩瀚的大海竟然一直風平浪靜，于是船員們開心地稱其為“太平洋”，“太平洋”由此命名。

三個多月的海上航行枯燥無味，此刻他們非常盼望登陸。他們曾一度懷疑，一度絕望，大海真的有盡頭嗎？會不會像天空一樣，無邊無際。假如他們找不到大陸，得不到補給，即使想返航也不可能，因為他們的糧草已經所剩無幾了。

“快看，快看，前面有陸地，前面有陸地！”突然，有個士兵大聲叫了起來。

果然，前面是延綿不斷的海岸線。歷經三個多月的海上漂泊，船隊終于來到了美洲。所有人都非常興奮不已，仿佛久旱逢甘霖，他鄉遇故知。

李修明率先跳下甲板，來到岸上。當他站在地上的那一瞬間，感覺很踏實。李修明派武金貴帶領幾個懂多國語言的水手，以及十余個身手厲害的虎翼軍士兵，上岸查看情況。

武金貴帶人剛上岸不久，遇到一個倉皇而逃的年輕女子。而女子的身后，則是一群拿著刀槍的士兵追趕。武金貴還發現，這兒的人，不論女子還是男人，他們的頭上都戴著一頂插著羽毛的帽子。

其實，這種帽子叫鷹羽冠。直到今日，印第安人在重要場合還是戴著這種鷹羽冠。鷹羽冠上的每根羽毛都是用鳥類中最兇猛的鷹、雕尾部長羽做成的。印第安人把羽毛作為勇敢的象征，榮譽的標志，插在帽子上，以向人炫耀。

不多時，年輕女子已經跑到武金貴的身邊，嘰里呱啦說一大堆，一邊說著還一邊哭泣，但武金貴愣是沒有聽懂一句。武金貴試圖讓懂多國語言的水手與之交流，可惜水手也失敗了，聽不懂女子的話。

也許有人問，當初歐洲人剛到美洲時是怎樣和印第安人交流的？事實上，他們之間無法使用語言交流。后來，在西班牙人深入美洲的過程中，語言的相互學習成為了一個必要且確實發生了的事實，既包括西班牙人對印第安人語言的學習，也包括印第安人對西班牙人語言的學習。

不過，武金貴是個官場老油條，不用聽也能明白女子的意思。很明顯后面這群士兵欺負眼前這個女子，而女子向武金貴等人求救。救還是不救，這是個值得思考的問題。

這時候，女子已經躲到武金貴的身后，而后面的士兵已經追上來了。

為首的印第安士兵像說鳥語一樣，嘰里呱啦說了半天。當然武金貴沒有聽懂一句。

武金貴裝出一副老實人的模樣，用漢語問道：“你說什么，我聽不懂，你再說一遍！”

印第安士兵也聽不懂漢語，一邊指著女子比劃，一邊朝武金貴等人說話，一直說得他們口干舌燥，但武金貴依然不交人。印第安士兵的首領大怒，揮手示意士兵上前一步搶人。

武金貴舉起火槍，朝天鳴槍示警。印第安士兵被突如其來的槍響嚇得連連倒退好幾步。他們以為這是雷神發怒，于是下跪磕頭認錯。

印第安士兵的首領說道：“不知天神大人下凡，還望多多贖罪！”

武金貴雖然不懂他們說什么，但見他們下跪求饒，哈哈大笑。武金貴道：“還不快滾？”

印第安士兵聽不懂武金貴說什么，不知是走是留，你看看我，我看看你，不知所措。

只聽年輕女子朝印第安士兵怒斥幾句，然后印第安士兵如潮水般退去。

其實這個年輕女子并不是普通人，而是阿帕奇部落酋長的女兒，她的名字叫洛嘉娜。這些士兵奉酋長之命抓她回去，與另一個部落酋長的傻兒子成親。洛嘉娜自然不愿意和傻子結婚，于是逃婚，發生了剛才的一幕。

印第安士兵走后，洛嘉娜突然朝武金貴下跪，眼含熱淚道：“尊敬的天神大人，求你救救我吧，救救阿帕奇部落！”