K來到街上，在黑夜中隱約看到那個助手還一直在巴納巴斯家口走來走去，有時停住腳步，想從拉上窗簾的窗戶朝屋里看個究竟。K朝他喊了一聲，他并沒有露出吃驚的樣子，但也不再窺視屋里的動靜了，便朝K走來。“你找誰？”K問道，同時在自己腿上試了試柳條的韌度。“找你。”助手邊走邊說。“你究竟是誰？”K突然問道，因為此人似乎并不是助手。他看起來年紀要大一些，疲憊些，臉上的皺紋要多些，但卻豐滿些，他的步履也不一樣...