余子曼翁，以所著《板橋雜記》示予為序。予間閱之，大氏《北里志》、《平康記》之流。南部煙花，宛然在目，見者靡不艷之。

然未及百年，美人黃土矣，回首夢(mèng)華，可勝慨哉！或曰：曼翁，少年近于青樓薄幸，老來弄墨，興復(fù)不淺。子方洗心學(xué)道，何為案頭著阿堵物？

予笑曰：昔明道“眼前有妓，心中無妓”，伊川“眼前無妓，心中有妓”，以定二程優(yōu)劣。今曼翁紙上有妓，而艮翁筆下故無妓也，何傷乎一序之？長洲尤侗。