第10章 江有汜
- 詩經(國學啟蒙書系列)
- 韓震主編
- 948字
- 2014-11-24 12:05:16
【原文】
江有汜,之子歸,不我以。不我以,其后也悔。
江有渚,之子歸,不我與。不我與,其后也處。
江有沱,之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。
【注釋】
①汜:指由主流分出后又重新匯合的江水。②以:用,需要。③渚:即洲,指水中的小沙洲。④與:交好。⑤處:指憂愁。⑥沱:江水的支流。⑦過:到,去。⑧嘯:指號哭。⑨歌:唱歌。
【譯文】
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
【原文】
江有汜,之子歸,不我以。不我以,其后也悔。
江有渚,之子歸,不我與。不我與,其后也處。
江有沱,之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。
【注釋】
①汜:指由主流分出后又重新匯合的江水。②以:用,需要。③渚:即洲,指水中的小沙洲。④與:交好。⑤處:指憂愁。⑥沱:江水的支流。⑦過:到,去。⑧嘯:指號哭。⑨歌:唱歌。
【譯文】
...