原文

才大①者，望②自大；人所服③，非言大。

注釋

①才大：才華過(guò)人。

②望：名望。

③服：敬佩。

譯文

假如一個(gè)人才華過(guò)人，名望自然就大；人們敬佩一個(gè)人，主要是由于他有真正的本領(lǐng)，而不是由于他自夸自大。

典故

司馬談，任太史令。他博學(xué)善問(wèn)，曾經(jīng)向唐都學(xué)習(xí)天宮方面的知識(shí)，向楊何學(xué)習(xí)易學(xué)方面的知識(shí)，向黃子學(xué)習(xí)道...