在色情小說譜系里，《O的故事》不是最出名或者最露骨的，但它從二十世紀(jì)五十年代在法國(guó)問世以來，就構(gòu)成了考驗(yàn)詮釋者的陷阱。向來不算激進(jìn)的女性主義學(xué)者蘇珊·布朗米勒在回憶自己大學(xué)里讀到這本書的感覺時(shí)，用了相當(dāng)情緒化的字眼：“我合上書將它還回去時(shí)，惡心得想吐。”

以女權(quán)人士的眼光來審視，究竟“惡心”在哪里？語言不是問題，文字修養(yǎng)和分寸感都飽含精英文化的特質(zhì)；內(nèi)容問題不小，因?yàn)榕魅斯玂從頭到尾，...