- 鄂渝川西南官話話語(yǔ)標(biāo)記研究
- 江佳慧
- 1368字
- 2022-11-17 16:09:25
第一節(jié) 研究目的與研究意義
一 研究目的
出現(xiàn)在口語(yǔ)交際或書面語(yǔ)篇中的話語(yǔ)標(biāo)記,雖然在句子結(jié)構(gòu)的分析中被排除在外,成為可有可無(wú)的存在,但實(shí)際上,在它們概念義虛化的同時(shí),產(chǎn)生或強(qiáng)化了特殊的語(yǔ)用功能,它們對(duì)話語(yǔ)的生成和理解起著至關(guān)重要的作用。話語(yǔ)標(biāo)記至少具有三大語(yǔ)用功能:話語(yǔ)組織功能(語(yǔ)篇功能)、元話語(yǔ)功能和人際互動(dòng)功能。研究話語(yǔ)標(biāo)記有利于我們弄清交際雙方的主觀態(tài)度和言外之意,檢驗(yàn)交際的有效性,總結(jié)言語(yǔ)交際背后蘊(yùn)藏的語(yǔ)言?shī)W秘。該研究還能促進(jìn)自然語(yǔ)言信息處理研究的深化,有利于通過(guò)大數(shù)據(jù)對(duì)自然語(yǔ)言的生成和理解進(jìn)行深入研究,最終推動(dòng)人工智能對(duì)語(yǔ)言的深度學(xué)習(xí)和充分運(yùn)用。
本書的研究以鄂渝川西南官話日常會(huì)話中的話語(yǔ)標(biāo)記為研究對(duì)象,旨在通過(guò)對(duì)日常會(huì)話語(yǔ)料的分析,梳理出該方言區(qū)話語(yǔ)標(biāo)記的分布特點(diǎn)、使用語(yǔ)境、出現(xiàn)頻率及語(yǔ)用功能,總結(jié)西南官話的話語(yǔ)標(biāo)記體系。在掌握不同年齡段人群話語(yǔ)標(biāo)記使用情況的基礎(chǔ)上,比較鄂渝川西南官話話語(yǔ)標(biāo)記運(yùn)用的地域差異和代際差異。
二 研究意義
(一)理論意義
漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記研究的主要理論基礎(chǔ)如話語(yǔ)分析理論、會(huì)話含義理論、言語(yǔ)行為理論、關(guān)聯(lián)理論、評(píng)價(jià)理論等均引自西方語(yǔ)言學(xué)理論,這些理論是基于印歐語(yǔ)系的語(yǔ)言事實(shí)提煉出來(lái)的,我們不可能完全照搬來(lái)分析漢語(yǔ)。漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記研究要建立自己的分析理論必須廣泛研究包括漢語(yǔ)方言在內(nèi)的語(yǔ)言事實(shí)。本書的研究是在整理大量日常會(huì)話的基礎(chǔ)上開展的,提供了鄂渝川西南官話區(qū)話語(yǔ)標(biāo)記使用的具體情況,能夠?yàn)楸就晾碚摰慕⑻峁┦聦?shí)依據(jù)和數(shù)據(jù)支撐。
另外,本書以日常會(huì)話為研究?jī)?nèi)容,有助于加深對(duì)口語(yǔ)交際本質(zhì)的認(rèn)識(shí)。口語(yǔ)交際不是毫無(wú)意義的閑聊,它同書面語(yǔ)一樣,要承擔(dān)信息傳遞功能和情感抒發(fā)功能。同時(shí),口語(yǔ)交際還要發(fā)揮以言行事功能和寒暄功能。這些功能的實(shí)現(xiàn)與話語(yǔ)標(biāo)記的引導(dǎo)作用密切相關(guān),話語(yǔ)標(biāo)記在口語(yǔ)交際中的出現(xiàn)頻率也遠(yuǎn)高于書面語(yǔ)。當(dāng)前學(xué)界不乏對(duì)漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記的類別研究和個(gè)案研究,但對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記系統(tǒng)提煉不夠,許多漢語(yǔ)方言中的話語(yǔ)標(biāo)記尚未得到充分認(rèn)識(shí)。本書通過(guò)對(duì)西南官話鄂渝川地區(qū)話語(yǔ)標(biāo)記的研究提供了一個(gè)區(qū)域性樣本,有利于提升話語(yǔ)標(biāo)記研究的系統(tǒng)性。
(二)實(shí)踐意義
有利于方言研究的深化和方言資源的保護(hù)。《國(guó)家中長(zhǎng)期語(yǔ)言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2012—2020年)》提出要“實(shí)施中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程,收集整理漢語(yǔ)方言、少數(shù)民族語(yǔ)言和民間口頭文化的實(shí)態(tài)語(yǔ)料和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料,建設(shè)大規(guī)模、可持續(xù)開發(fā)的多媒體語(yǔ)言資源庫(kù),開發(fā)語(yǔ)言展示系統(tǒng),編制和完善中國(guó)語(yǔ)言地圖集、語(yǔ)言志等基礎(chǔ)性系列成果。”對(duì)于西南官話這種使用人口眾多、分布地域廣闊的方言有進(jìn)一步研究其實(shí)態(tài)語(yǔ)料的必要,而傳統(tǒng)的方言研究主要從靜態(tài)層面描寫方言語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法,對(duì)方言的實(shí)態(tài)呈現(xiàn)情況研究較少。本書意在借助大量的實(shí)態(tài)語(yǔ)料,對(duì)該方言的實(shí)際使用情況進(jìn)行動(dòng)態(tài)觀察,通過(guò)研究方言中的話語(yǔ)標(biāo)記來(lái)了解西南官話的全貌,為方言研究者和語(yǔ)言資源保護(hù)工作者提供一些參考。
目前對(duì)漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記的研究主要涉及漢語(yǔ)書面語(yǔ)篇和北方方言中北方地區(qū)的部分方言片,對(duì)其他官話方言關(guān)注較少。鄂渝川西南官話作為漢語(yǔ)北方方言的一部分,使用人口眾多,其話語(yǔ)標(biāo)記僅有少數(shù)學(xué)者有零星研究。因此,研究該方言中的話語(yǔ)標(biāo)記不僅有利于全方位認(rèn)識(shí)該方言,了解該方言的實(shí)態(tài)呈現(xiàn)狀況,還能在一定程度上彌補(bǔ)我國(guó)漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記研究涉及范圍不廣、深入程度不夠的缺憾。
- 符用學(xué)研究
- 普通話對(duì)答如流三句式
- 公文寫作大手筆:從小筆頭到筆桿子
- 巫時(shí)代:甲骨文解構(gòu)史前文明簡(jiǎn)史
- 杜甫詩(shī)歌英譯研究
- 漢語(yǔ)史與漢藏語(yǔ)研究(第七輯)
- 助詞的功用、演化及其構(gòu)式
- 從寫作到創(chuàng)作:文體特征與創(chuàng)作手法
- 終身寫作:讓人生有更多可能
- 小說(shuō)的八百萬(wàn)種寫法
- 徐中舒文存
- 決勝“希望之星”:2017年度中央電視臺(tái)“希望之星”英語(yǔ)風(fēng)采大賽參賽手冊(cè)(高級(jí))
- 話語(yǔ)含義表達(dá)研究:心智之用,可以攻義
- 創(chuàng)意寫作七堂課:你也能寫好一篇科幻小說(shuō)
- 機(jī)關(guān)·企事業(yè)單位應(yīng)用文寫作規(guī)范與例文:述職報(bào)告、企劃文案