- 告別圓舞曲:米蘭·昆德拉作品系列(2022版)
- 米蘭·昆德拉
- 798字
- 2022-10-14 15:01:07
2
這是一場可怕的對話。從電話中一聽出露辛娜的聲音,他心里便一片驚恐。
女人總是讓他害怕;然而,沒有一個女人相信他的這句話,在這番表白中,她們只看出一種風趣的俏皮。
“你好嗎?”他問。
“不太好?!彼卮?。
“出了什么事?”
“我要跟你談一談?!彼f,嗓音中滿是悲愴。
好幾年以來,他恐懼地等待著的,正是這一悲愴的語調。
“什么事?”他的嗓音有些發澀。
她重復道:“我絕對要跟你談一談?!?/p>
“發生了什么事情?”
“跟我們倆都有關的事情?!?/p>
他已經說不出話來了。過了一會兒,他又重復問道:“發生了什么事情?”
“我的月經沒有來,已經六個星期沒有動靜了?!?/p>
他竭力控制住自己,說:“興許什么事都沒有。這種情況偶爾也會有,那并不說明什么?!?/p>
“不,這一次,真的不會錯?!?/p>
“這不可能。這絕對不可能。無論如何,這也不會是我的錯?!?/p>
她有些生氣:“請問,你把我當什么人了!”
他怕得罪她,因為,突然間,他害怕起一切來:“不,我不想惹你生氣,這很蠢,我為什么要惹你生氣,我只是說,我是不可能出這種事的,你什么都不用怕,這是絕對不可能的,生理上不可能的事。”
“這么說,那就沒用了,”她說,越來越惱怒,“請原諒我打擾你了。”
他怕她會把電話掛了:“不,根本不打擾。你應該給我來電話!我會很愿意幫助你的,放心好了。一切都會搞定的?!?/p>
“你說什么,搞定?”
他感覺有些尷尬。他不敢直接說出真正的意思:“這個……是的……搞定?!?/p>
“我知道你要說什么,但你別指望!忘了這個想法吧。即便我毀了我的生命,我也不會那樣做的?!?/p>
他又一次陷入恐懼中,但這一次他靦腆地發起了進攻:“既然你不愿意跟我談,那么,你為什么給我打電話?你到底是想跟我來討論,還是你已經作了決定?”
“我想跟你討論?!?/p>
“我來找你吧?!?/p>
“什么時候?”
“到時候我會通知你的?!?/p>
“好的。”
“那好吧,回頭見?!?/p>
“回頭見。”
他掛上電話,回到他樂隊所在的小排演廳。
“先生們,排演結束了,”他說,“這一回,我不行了。”