現在
新婚之夜
燈光熄滅。
轉瞬間,一切陷入黑暗。樂隊停止了演奏。主帳篷中的婚禮賓客們連聲尖叫,抓緊彼此。桌上蠟燭發出的光芒只是將黑影投映到了帆布墻上,使場面愈加混亂。誰都看不見別人的位置,也聽不清別人在說什么:狂風驟起,風聲壓過了賓客們的聲音。
風暴在外肆虐,猛烈襲擊著主帳篷,圍著賓客們發出尖利的咆哮。伴隨金屬發出的巨大呻吟,整座帳篷瑟瑟發抖,每一擊似乎都會讓它發生彎曲;賓客們驚慌失措地蜷成一團。帳篷門的連接處已經被吹開,兀自在入口處不住拍打。映照著帳篷門口的煤油火把的火焰則在發出竊笑。
這場風暴感覺像是特意為誰而來一般,仿佛它已為他們攢足了滿腔怒火。
電力系統短路已經不是頭一回了。不過上一次,照明在幾分鐘之內便迅速恢復了。賓客們于是回去繼續跳他們的舞,喝酒,嗑藥,做愛,吃東西,并且放聲大笑……忘了剛才的停電。
而現在這次有多久了呢?在黑暗之中很難說得清。幾分鐘?一刻鐘?還是二十分鐘?
他們開始感到害怕。這黑暗給人幾分不祥之感,讓人覺得似有所圖。仿佛在它的籠罩之下,什么事都有可能發生。
終于,電燈泡閃爍著亮了起來。賓客中響起了起哄聲和歡呼聲。在燈光的映照下,他們發現彼此的樣子都有些尷尬:大家蹲在地上,像是做好了抵御攻擊的準備。他們對此一笑置之,差不多都要說服自己并沒有被嚇壞了。
毗鄰主帳篷的三個帳篷中被照亮的本應是一派喜慶景象,但看上去卻更像是經歷了一番浩劫。在主餐飲區,凝結成塊的葡萄酒在強化木地板上四處飛濺,一團深紅色的污漬在白色亞麻布上擴散開來。一瓶瓶香檳酒成堆擺放在四面八方,成為這個祝酒與慶典之夜的明證。一塊臺布下微微露出一雙無人問津的銀色涼鞋。
在舞蹈帳篷中,愛爾蘭樂隊再次演奏起來——是一首激情洋溢的小調,意在恢復慶典的活力。許多賓客匆匆忙忙奔向那個方向,迫切地想要來點兒調劑。如果湊近看看他們走過的地方,就會看到一位光著腳的客人踩到碎玻璃上,又走過木地板時留下的帶血足印已經干燥成為鐵銹色污漬,然而并沒有人注意到。
其余賓客移動聚集到了主帳篷的各個角落里,宛如殘余香煙散發的縹緲煙霧。不愿留下來,但也不愿在狂風依然肆虐的時候走出主帳篷這個避難所。誰也沒法離開這座島,還不行,船在大風平息之前是來不了的。
那塊巨大的蛋糕矗立在眾星捧月的位置上。這一天的大部分時間里,它在他們面前都呈現出完美無缺的樣子,糖做的葉子在蛋糕上排成一串,燈光下閃閃發亮。不過就在燈光熄滅之前的幾分鐘,賓客們剛剛聚集在它周圍,看著它被儀式性地開膛破肚。現在,這塊深紅色的海綿蛋糕從里到外裂了個大口子。
接著,從外面又傳來一個新的聲音。你很可能會把它錯認成風聲。不過那聲音的調門和音量在逐級升高,一直升到你不會再聽錯為止。
賓客們呆住了。他們面面相覷。突然間,他們又感到了害怕。那種害怕比燈光熄滅之時更甚。他們都知道自己聽見的是什么。那是一聲驚恐的尖叫。