官术网_书友最值得收藏!

三、《方言》一書的文獻價值

《方言》是一部很有科學價值和實用價值的書,主要表現在以下幾個方面:

首先,為研究漢代的社會生活、組織制度等提供了寶貴資料。如《方言》卷三記載:“南楚、東海之間,亭父謂之亭公;卒謂之弩父,或謂之褚?!薄巴ぁ笔乔貪h時鄉以下、里以上的行政機構,而“亭父”“亭公”就是守亭的差役。至于“弩父”,就是秦漢時專管捕盜賊的守亭之卒;“褚”指兵卒、差役,因其穿著紅褐色衣服而得名。這些記錄為我們考察漢代的社會組織制度提供了很直觀的資料。

其次,對我們閱讀和研究古代史籍及文學作品大有幫助。如《漢書·韓信傳》:“樵蘇后爨,師不宿飽?!薄斗窖浴肪砣涊d:“蘇、芥,草也。江、淮、南楚之間曰蘇,自關而西或曰草,或曰芥。”所謂的“樵蘇”也就是砍柴割草的意思。又如《古詩十九首·清清河畔草》:“盈盈樓上女,皎皎當窗牖?!崩钌谱ⅲ骸坝c嬴同,古字通。”而《方言》卷一記載:“?,好也。宋、魏之間謂之?。”郭璞注:“言??也?!睂嶋H上“?”就是“嬴”的增益字,而“盈盈”即“??”,用來表示女子貌美。

第三,由于《方言》顯而易見的共時語言學價值,我們可以通過《方言》的記錄與前后文獻進行對比,考察語言的歷時變化。包括揭示古今名實之間存在的交錯關系?;蚴枪沤穹Q名相同,但所指不同;或是古今稱名不同,但所指相同。也包括辨別古今方言詞地理分布上的變化,像古代的某些通用語,可能演變為后來的方言;而古代的某些方言,也可能演變為后來的通用語。還包括考索詞語意義、構詞方式、語音等方面的歷時變化,等等。這些都為我們開展漢語史研究開辟了廣闊的空間。

第四,《方言》為我們考察今天的方言提供了不可或缺的線索?!斗窖浴酚涊d的語言現象,在今天的不少方言中都還有遺留,很多方言詞語溯源、考本字的工作往往要依賴《方言》所提供的線索。比如黃侃《蘄春語》:“吾鄉謂殺禽獸已,納之沸湯去毛,曰燅毛?;驎鲯Α!庇涗浟似浼亦l湖北蘄春表示為禽獸褪毛的方言表達?,F在不少地方也有類似“挦雞毛”的用法?!斗窖浴肪硪唬骸皰Α∫病l、魯、揚、徐、荊、衡之郊曰挦。”這也是目前能夠見到的關于“挦”有拔取義的最早文獻記載。顯然類似“挦雞毛”這樣的表達正是《方言》中表拔取義的“挦”在后世的用法遺留。

主站蜘蛛池模板: 泸定县| 大渡口区| 三门县| 濮阳县| 舟山市| 阿克苏市| 来安县| 荔波县| 沽源县| 剑阁县| 来安县| 六枝特区| 潞城市| 莆田市| 昆明市| 河北省| 阜南县| 泌阳县| 九寨沟县| 镇远县| 攀枝花市| 赞皇县| 鸡西市| 榆树市| 扎赉特旗| 巴东县| 铜鼓县| 华容县| 丰顺县| 四川省| 张家界市| 金阳县| 北票市| 改则县| 会泽县| 合肥市| 锡林郭勒盟| 诸城市| 慈溪市| 湘西| 平塘县|