致謝

我非常感謝牛津大學出版社的安德烈婭·基根、珍妮·紐吉和麗貝卡·達利，在本書的寫作和出版過程中，他們不僅支持我，而且提出了有益的建議。湯姆·麥基賓協助我完成了配圖工作。多蘿西·麥卡錫和克萊門特·拉杰在書稿制作的最后階段提供了寶貴的援助。我還要感謝匿名審稿人，他們對于最初的研究計劃和后來的書稿提出了很有價值的建議，并指出了一些錯誤。

我要特別感謝劍橋大學圣體學院的院長和同事允許我使用奧托大帝的圖像（見圖3）。另外，岡維爾與凱斯學院一如既往地為我提供適合閱讀、思考和寫作的場所，并且慷慨地給予了我研究資助。

本書的寫作目的是為了回答學生、同事和朋友多次提出的問題：到底什么是神圣羅馬帝國？借用伏爾泰的話，它是否神圣？是否延續了羅馬文明？是否真的算是帝國？我希望本書能為上述問題提供答案，并向讀者介紹德意志領土在開啟現代進程之前的歷史。

當然，在研究項目結束時，我必須再次感謝我的妻子愛麗絲。她總是對我的工作表現出濃厚興趣，并在我遇到困難時容忍我的壞脾氣。她讓這一切變得截然不同。

約阿希姆·惠利

劍橋

2018年4月12日

地圖1 神圣羅馬帝國版圖（約800年）

地圖2 神圣羅馬帝國版圖（1195年）

地圖3 神圣羅馬帝國版圖（1547年）

地圖4 神圣羅馬帝國行政區劃（約1648年）