“所以我們掉轉船頭，逆時代潮流而行，不間歇地向過去駛去。”

——弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德《了不起的蓋茨比》