第一一段
山[1]

山是小倉山，三笠山，葉暗山，不忘山，入立山，鹿背山，比波山。方去山，仿佛是說對誰謙讓，避在一邊的樣子[2]，很有意思。五幡山，后瀨山，笠取山，比良山，鳥籠山，“不要告訴我的名字”，古代天皇曾經歌詠，很有意思。伊吹山，朝倉山，從前見過的人呵，現在隔著山漠不相關了，有這樣的歌，也是很有意思的。巖田山，大比禮山也有意思，這令人聯想起石清水的臨時祭禮，奉大比禮樂，派遣敕使的事情。手向山，三輪山，很有意思。音羽山，待兼山，玉坂山，耳無山，末松山，葛城山，美濃御山，柞山，位山，吉備中山，嵐山，更級山，姨舍山，小鹽山，淺間山，片敷山，鹿蒜山，妹背山，也都是有意思的。

橋口五葉

注釋

[1]書中凡類聚名物事項的各段，據說是受《義山雜纂》的影響，如此處各節都是說有意思的山川，有些皆不可考，今為免避煩瑣起見，不加注釋。

[2]“方去”是古語，意謂避路。