官术网_书友最值得收藏!

第一節(jié) 等韻圖對語音結(jié)構(gòu)和系統(tǒng)的分析

等韻圖(簡稱“韻圖”)是用聲母和韻母縱橫兩維排列的形式來分析漢語音節(jié)結(jié)構(gòu),用“等”“開、合”來分析漢語的韻類和聲類,用“五音/七音”“清濁”來分析和說明聲類的發(fā)音部位和方法,從而不但分析字的音節(jié)結(jié)構(gòu),而且全面分析、展現(xiàn)漢語語音系統(tǒng)的圖表。它把漢語音節(jié)的總表和漢語語音系統(tǒng)的框架,用幾十個圖組成的一個嚴(yán)密的整體來體現(xiàn)。

我國現(xiàn)存最早的等韻圖是《韻鏡》,注128本節(jié)介紹等韻圖以《韻鏡》為例。此書南宋時傳入日本,而在國內(nèi)則失傳,清光緒初年中國學(xué)者楊守敬等在日本發(fā)現(xiàn)此書,刻入《古逸叢書》。此書撰者無考。書首宋張麟之作于嘉泰三年(1203)的《韻鏡序》自注云:“舊以翼祖諱敬,故為《韻鑒》。今遷祧廟,復(fù)從本名。”趙匡胤祖父名敬,注129當(dāng)時“敬”“鏡”同音,故此書避諱改名為《韻鑒》。羅常培先生說過:“翼祖為宋太祖追封其祖之尊號,……倘有本名,必當(dāng)出于前代。”注130 可見,“復(fù)從本名”反映兩個信息:第一,此書本名《韻鏡》,到了宋代才因避趙匡胤祖諱而改名《韻鑒》。這說明,第二,此書在宋以前即已刊行。《韻鏡》全書共分43轉(zhuǎn)(每轉(zhuǎn)列一圖),分析《切韻》系韻書的206韻。注131每轉(zhuǎn)(圖)縱向分平、上、去、入四欄;每欄又分四行,分別列一、二、三、四等韻母的字。每圖橫向分23列,安排三十六字母(實際上體現(xiàn)41聲類。注132下同),用以在同韻母字中區(qū)別其不同聲母。

下面以《韻鏡》第一圖“內(nèi)轉(zhuǎn)第一開”為例,簡單說明等韻圖的結(jié)構(gòu)及其原理。

一、等韻圖結(jié)構(gòu)的基本原理

1. “轉(zhuǎn)”體現(xiàn)等韻圖結(jié)構(gòu)的基本原理

韻圖結(jié)構(gòu)的基本原理是建立在漢語音節(jié)結(jié)構(gòu)特點和反切的基礎(chǔ)之上的。反切將音節(jié)切分為聲母與韻母(包括聲調(diào)),在韻圖中,同縱列者為聲母相同(唇舌齒有互補或交錯,詳下),同橫列者為韻母相同。從而,一個音節(jié)首先被切分為聲、韻兩部分(聲調(diào)則通過韻圖的分欄直接顯示)。

“轉(zhuǎn)”是“輪轉(zhuǎn)”的“轉(zhuǎn)”,表示韻圖中聲和韻輾轉(zhuǎn)相拼的意思。一“轉(zhuǎn)”就是所有聲母與某個或幾個韻母(包括平上去入)拼了一輪回。周祖謨先生說:“(宋人等韻圖)每圖以一個或兩個以上的韻母與三十六字母一一相拼,所得諸音字皆列為一圖,與悉曇章的‘轉(zhuǎn)聲調(diào)韻’完全相同,所以亦名之曰‘轉(zhuǎn)’。”注133俞敏先生說,悉曇(梵文siddham的音譯,一種兒童學(xué)習(xí)的練音表)把梵文元音依次同各個輔音相拼,“在一行里用元音輪流跟一個輔音拼,在一章里輪流用輔音跟一切元音拼就叫轉(zhuǎn)”。如用字母ka與元音a阿、i依、u甌等相拼,則得ka迦、ki機、ku鉤(矩侯反)等;次用字母kha與a阿、i依、u甌等相拼,則得kha佉、khi欺、khu(丘侯反)等。等韻圖仿照這種輪轉(zhuǎn)的方式來拼合漢語的聲母和韻母,“漢語的韻數(shù)多,在一章里輪轉(zhuǎn)做不到,只好在一個圖里用聲母輪轉(zhuǎn),在全書用幾十個圖輪轉(zhuǎn)”。注134例如上圖,就是用三十六字母輪流和東韻(有一等和三等兩個韻類)及其相配的上聲董韻、去聲送韻、入聲屋韻(韻類仿于東韻)相拼。全書43轉(zhuǎn),就可讓《廣韻》所有的韻母分別和三十六字母拼過一遍。注135

2. “內(nèi)轉(zhuǎn)”與“外轉(zhuǎn)”

等韻圖分別“內(nèi)轉(zhuǎn)”和“外轉(zhuǎn)”。如上舉《韻鏡》第一轉(zhuǎn)標(biāo)“內(nèi)轉(zhuǎn)”。傳統(tǒng)以攝為單位論內(nèi)外轉(zhuǎn),認(rèn)為內(nèi)轉(zhuǎn)、外轉(zhuǎn)形式上的區(qū)別在于某攝是否含有獨立的二等韻,有獨立的二等韻的為“外轉(zhuǎn)”,無獨立的二等韻的為“內(nèi)轉(zhuǎn)”。《四聲等子·辨內(nèi)外轉(zhuǎn)例》:“內(nèi)轉(zhuǎn)者,唇舌牙喉四音更無第二等字,唯齒音方具足;外轉(zhuǎn)者,五音四等都具足。今以深曾止宕果遇流通括內(nèi)轉(zhuǎn)六十七韻,江山梗假効蟹咸臻括外轉(zhuǎn)一百三十九韻。”注136《切韻指掌圖》卷三“辨內(nèi)外轉(zhuǎn)例”:“內(nèi)轉(zhuǎn)者,取唇舌牙喉四音更無第二等字,唯齒音方具足;外轉(zhuǎn)者,五音四等都具足。舊圖以通止遇果宕流深曾八字括內(nèi)轉(zhuǎn)六十七韻,江蟹臻山効假咸梗八字括外轉(zhuǎn)一百三十九韻。”注137所謂有獨立的二等韻,是指圖中的二等,除了正齒音的位置上有字,其他如唇舌牙喉等音也有字,所有的二等字都是同一個二等韻(或韻類)的字;所謂沒有獨立的二等韻是指,圖中的二等,只有正齒音的位置上有字,其他如唇舌牙喉等音都沒有字,那么這正齒二等位置上的字,實際上并不是二等韻,而是三等韻的字,因為韻圖安排的體例而安排在二等,是“假二等”。外轉(zhuǎn)如山攝。山攝含有二等韻刪韻,所以山攝的幾個圖是“外轉(zhuǎn)”。(參見下圖《韻鏡》“外轉(zhuǎn)第二十三開”。)內(nèi)轉(zhuǎn)如通攝。通攝含東冬鐘三韻:東韻有一等、三等兩個韻類,冬韻是一等韻,鐘韻是三等韻,雖然東韻有莊組字(即正齒音二等,照二組)被安排在二等的位置上,但這些放在二等位置的字不是獨立的二等韻,所以通攝的兩個圖(第二圖含冬鐘兩個平聲韻和它們的上去入)都叫“內(nèi)轉(zhuǎn)”。

不過人們對上述解釋并不滿足,長期以來不斷對內(nèi)外轉(zhuǎn)的真實內(nèi)容、外延,以及內(nèi)、外的含義進(jìn)行探討。首先,果攝(歌戈及其平上)并無二等,而臻攝只有正齒有二等,皆非“五音四等皆具足”,卻謂之外轉(zhuǎn)。外延與例義不合。江永始提出:“此九韻(指侵至凡九韻——引者)與真至仙十四韻相似,當(dāng)以音之侈弇分為兩部。神珙等韻分深(原作“聲”)攝為內(nèi)轉(zhuǎn),咸攝為外轉(zhuǎn),是也。”注138此后日本學(xué)者演繹其蘊。羅常培在前人研究基礎(chǔ)上提出,“內(nèi)外轉(zhuǎn)當(dāng)以主要元音之弇侈而分”,“內(nèi)轉(zhuǎn)者,皆含有后元音[u][o],中元音[?]及前高元音[i][e]之韻;外轉(zhuǎn)者,皆含有前元音[e][?][?][a],中元音[?]及后低元音[?][?]之韻”。元音“后則舌縮,高則口弇,故謂之‘內(nèi)’”,“前則舌舒,低則口侈,故謂之‘外’”。并定內(nèi)轉(zhuǎn)七攝:止遇通流臻深曾;外轉(zhuǎn)九攝:果假蟹效山咸宕江梗。注139此后,董同龢寫信給羅常培提出,韻圖與門法不誤,“內(nèi)轉(zhuǎn)”與“外轉(zhuǎn)”的內(nèi)容不能改變;“‘內(nèi)轉(zhuǎn)’的莊系字獨居三等應(yīng)居之外,而所切之字又在三等之內(nèi),故名‘內(nèi)’。‘外轉(zhuǎn)’莊系字相反,故名‘外’”。 董同龢并說:“當(dāng)時已蒙賜答,表示采納。”注140

二、韻圖對《切韻》系韻書聲母系統(tǒng)的辨析與安排

《切韻》音系是以六朝反切為基礎(chǔ)的,所以它代表的是六朝時的語音狀況。而《韻鏡》的前身應(yīng)該在晚唐就成型了,在分析安排《切韻》系韻書的音系時要受唐代語音系統(tǒng)的影響。現(xiàn)在所見的《韻鏡》又與唐代的韻圖有所不同,最早韻圖用的聲母體系是守溫三十字母(見于《敦煌守溫韻學(xué)殘卷》等,詳后),現(xiàn)在則用三十六字母。總之,《韻鏡》表現(xiàn)的語音狀況與它所分析安排的音系是有時代距離的。

1. 五音、七音

韻圖橫向由右至左,首先依發(fā)音部位分“唇音”“舌音”“牙音”“齒音”“喉音”五部分,最后還有“半舌”“半齒”(兩列標(biāo)“舌音齒”三字,讀作“舌音”“齒音”)。如果把“半舌”歸舌音,“半齒”歸齒音,那么依發(fā)音部位分的這五類聲母就叫“五音”;如果“半舌”“半齒”各自獨立,就稱“七音”。但“半舌”“半齒”的名稱,在守溫最初的三十字母中是沒有的,沈括《夢溪筆談》始見。(《夢溪筆談》卷十五“藝文二”)又,“牙音”現(xiàn)在叫舌根音。牙音與喉音對立,可以稱“牙音”為“淺喉音”,“喉音”為“深喉音”。

下面根據(jù)《韻鏡》前面的“三十六字母”表,參照“內(nèi)轉(zhuǎn)第一開”中的東韻字出現(xiàn)的位置,說明等韻圖對聲母發(fā)音部位的辨析與安排。

《切韻》五十一聲類中,唇音八類區(qū)別洪細(xì),但不區(qū)別輕重唇;而韻圖時代唇音八母,區(qū)別輕重唇。《韻鏡》“唇音”包括重唇音幫滂並明和輕唇音非敷奉微八母。重唇、輕唇同居一欄,輕唇只出現(xiàn)在合口呼的三等注141,其余地方出現(xiàn)的都是重唇音。輕唇和重唇構(gòu)成互補。注142例如東韻“蓬”“蒙”在一等,聲母分別屬重唇音並母、明母;“風(fēng)”“豐”“馮”在三等,聲母分別是輕唇音非母、敷母、奉母。注143

“舌音”包括舌頭音端透定泥和舌上音知徹澄娘八母。舌頭、舌上同居一欄,排在一、四等的是舌頭音端透定泥,排在二、三等的是舌上音知徹澄娘。舌頭與舌上構(gòu)成互補。注144例如東韻“東”“通”“同”分別屬舌頭音端透定,在一等;“中”“忡”“蟲”分別屬知徹澄,在三等。舌頭端組的讀音與今同(除了濁音今普通話沒有),“舌上”指的是舌頭向上抬起,“上”是動詞。羅常培據(jù)梵文字母譯音等材料,考證知徹澄讀舌尖后塞音[?][??][?](或[??]。同時認(rèn)為它們的三等韻有軟化的傾向。注145

“牙音”(即舌根音)有見溪群疑四母。群母只有三等字,注146見溪疑四個等都有字。例如東韻“公”“空”“”分別屬見溪疑,在一等;“弓”“穹”“”也分別屬見溪疑,在三等;“窮”屬群母,在三等。

“齒音”分為齒頭音精清從心邪和正齒音照穿床審禪十母。精清從心邪排在一、四等(邪只出現(xiàn)在四等),照穿床審禪排在二、三等(禪只出現(xiàn)在三等。又,韻圖中照穿床審四母字按反切上字系聯(lián),分為章莊二組,在《切韻》中屬不同的聲母,見第一章第二節(jié)“切韻音系”第三部分“切韻的聲母”)。例如東韻“葼”“怱”“叢”“檧”注147分別屬精清從心四母,一等;“終”“充”分別屬照穿二母,三等。

“喉音”有影曉匣喻四母。影和曉出現(xiàn)在所有的等,匣出現(xiàn)在一、二、四等。例如東韻“翁”“烘”“洪”分別屬影曉匣三母,一等。喻母字出現(xiàn)在三、四等,分別稱作喻三(于/為)和喻四(以/余)。反切時代喻三與喻四是完全不同的聲紐(在上古則有不同的來源),制三十字母時已經(jīng)不能區(qū)別,皆稱喻。但是反切區(qū)別為兩類。韻圖把其中一類(古音匣母來源)安排在三等,如,“雄”羽弓切,《韻鏡》例應(yīng)當(dāng)列在現(xiàn)在“肜”的位置注148;另一類列在四等,如,“融”以戎切。

“半舌音”為來母,四個等都有。例如東韻“籠”字、“隆”字,都是來母字,分別是一等和三等字。“半齒音”為日母,只有三等韻才有日母字。如東韻的“戎”字。

2. 清濁

五音中,每一發(fā)音部位又以“清”“次清”“濁”“清濁”的名稱,分別不同發(fā)音方法。清、次清都屬清音,濁、清濁都屬濁音。以現(xiàn)代語音學(xué)標(biāo)準(zhǔn)看:發(fā)清音時聲帶不顫動,如幫[p]、端[t]、見[k];發(fā)濁音聲帶顫動,如並[b]、定[d]、群[g]。《淮南子·地形訓(xùn)》:“清水音小,濁水音大。”高注:“音,聲也。”(“聲”指聲音,未必專指聲母。)聲帶不顫動則音清小,顫動則音濁大,“清濁”大概以此得名。“次清”與“清”二者的對立,在送氣與不送氣。“清濁”與“濁”的對立,則不是送氣與否,而主要是鼻音與口音的對立,以及塞音與非塞音的對立。如,“濁”音並奉定澄群發(fā)音時氣從口出,為口音、塞音;“清濁”音明微泥娘疑發(fā)音時氣從鼻腔出,亦非塞音。“濁”音有無送氣,歷來有不同意見。江永說:“見為發(fā)聲,溪群為送氣,疑為單收。舌頭、舌上、重唇、輕唇亦如之,皆以四字分三類。精為發(fā)聲,清從為送氣,心邪為別起別收。正齒亦如之。此以五字分三類。”如牙音,溪是“群之清”,群是“溪之濁”。它仿此。注149即認(rèn)為“濁”是送氣音。章太炎則謂:“自來言字母者,皆以群為溪之濁,定為透之濁,而見端無濁音。返讀梵文,五字為行,二清二濁,一為收聲,而中土獨二清一濁一收,何以不相比類?蓋群定等字,揚氣呼之,為溪透之濁,抑氣呼之,為見端之濁。……知曩日作字母者,本以群承見溪,定承端透,非謂群專為溪之濁,定專為透之濁。”注150主張“濁”究竟送氣與否,受方音等因素的影響。(發(fā)音方法的辨析,參見第九章“古音研究方法論”第三節(jié)“結(jié)構(gòu)分析法與系統(tǒng)觀”。)后世“清”又稱“全清”“純清”“最清”,蓋因與“次清”“次濁”相對待而加“全”“純”“最”之類;“濁”又稱“全濁”“純濁”“最濁”,則是照“全清”之類而推;而“清濁”又稱“次濁”“不清不濁”“半清半濁”,或是類推,或是對“清濁”的望文生義。注151

下面是《韻鏡》對三十六字母(亦即以它們?yōu)槁暷傅淖忠簦┪恢玫陌才牛?span id="smfigvp" class="super">注152

正是由于重唇與輕唇互補,舌頭與舌上互補,齒頭與正齒(照二照三)同居一欄,各居不同的等,所以才能用23列安排36個字母。

3. 聲母的“等”

從韻圖上來看,“等”主要是關(guān)于韻母的概念(詳后),而上述聲母在韻圖上的安排也與等有關(guān),而且實際上聲母也分為一、二、四等的洪音與三等的細(xì)音(舌、齒音則以一、四等為洪——這里的四等齒音指純四等韻的精組,二、三等為細(xì)),其理由是什么?上面談《切韻》音系的性質(zhì)時已經(jīng)初步涉及這個問題。等的實質(zhì)是舌面介音的問題,舌面介音的有無、不同,決定韻母居哪一等。舌面介音不但要影響主要元音的舌位,而且也會對它前面的聲母產(chǎn)生影響。所以,聲母也有洪細(xì),而且聲母的洪細(xì)自然與韻母相應(yīng)相諧,韻圖以等來分別字音的洪細(xì),聲母的安排也就與等有關(guān)系。

但是在有些情況下,聲母的等與韻母的等并不都一致,主要有三種情況:一,韻圖安排在齒頭音四等位置的,有的是真正的四等韻,但有的是三等韻。對這種情況要區(qū)別它是真正的四等韻(也稱“純四等韻”)精組,還是三等韻的精組。二,安排在正齒音二等位置上的,有的是真正的二等韻(也稱“純二等韻”),但有的是三等韻。這兩種情況都發(fā)生在三等韻,即三等韻的精組字安排在四等位置,莊組字安排在二等位置。因為三等韻可以同時具有莊組、章組和精組三組聲母,韻圖又把這三組安排在同一欄,此欄中三等安排了章組,同是三等韻的莊組和精組就只能分別安排到二、四等了。如,“嵩”字屬心母(息弓切),屬三等韻,卻被列在四等。又,“崇”字屬床母(鋤弓切),也屬三等韻,卻被列在二等。三,只出現(xiàn)在三等韻的喻母喻四,韻圖安排在四等。如,“融”屬東韻三等,安排在四等位置。因為同列的三等位置安排了喻三。上述情況下的這些字分別被稱作“假四等”“假二等”。這樣的安排應(yīng)是韻圖作者出于利用空間的考慮以及對聲音類別源流關(guān)系的理解而設(shè)計的。注153

三、等韻圖對韻母系統(tǒng)的分析與安排

對韻母的結(jié)構(gòu)分析與安排,涉及“攝”注154“呼”“四聲”“等”“韻”。

1. 攝

也稱韻攝。指等韻圖在歸韻列字時以韻尾相同(沒有韻尾則主元音相類,主要是后元音)、主要元音相近的各韻歸并成的更大的類別。同一個圖,只安排同一個攝的一個或若干個韻(包括平上去入),體現(xiàn)韻母的類聚關(guān)系。一個攝有的安排在一個圖(如江攝);但因為通常一攝包括呼、等或元音不同的多個韻、韻母,所以多數(shù)的攝則要用相鄰的幾個圖來安排。如《韻鏡》第一、二圖安排東冬鐘三韻(舉平賅上去入。下同),是通攝占了兩圖。同書第四至十圖安排了支脂之微四韻,是止攝占了七圖。

2. 呼

《韻鏡》每圖前都標(biāo)“開”或“合”,表明該圖的韻母分別為“開”或“合”兩大類。“開”表示開口呼,與“合”即合口呼相對。(參見第二十三、二十四轉(zhuǎn)。)早期等韻圖只分開口、合口二呼,這是因為《切韻》音系中只分開合二呼。注155“開合”的語音內(nèi)涵與性質(zhì),可如羅常培所說:“介音或主要元音有[u]者,謂之合口;反之,則謂之開口;實即‘圓唇’‘不圓唇’之異而已。”注156

《七音略》以“重輕”表示開合。全書43圖分別標(biāo)為“重中重”“重中輕”“輕中輕”“輕中重”等幾種情況。如,東韻,《韻鏡》標(biāo)“開”,《七音略》標(biāo)“重中重”;又如支韻,《韻鏡》第四、第五兩圖分別標(biāo)“開”“合”,《七音略》分別標(biāo)“重中輕(內(nèi)重)”“輕中輕”。羅常培以《韻鏡》之“開合”與《七音略》之“重輕”對較,認(rèn)為“《七音略》之‘重’‘輕’適與《韻鏡》之‘開’‘合’相當(dāng),殆無疑義”。注157

韻圖中有開合對立的韻、韻類都是相鄰的。各個韻類都有開合的屬性,不是開口,就是合口。有的同一韻中分為開合不同的韻類,如五支,是為開合合韻;有的開合對立,分別兩韻,如真與諄、痕與魂(《切韻》不分),是為開合分韻。這兩種情況下,對立的兩個韻類或兩韻,區(qū)別只在有無合口介音。(有人將開合合韻的合口介音擬為[w],以區(qū)別于開合分韻的合口介音。)

但有的韻并沒有開合的對立,如一東是開口,不存在與它對立的合口韻。這種情況稱作獨韻。《切韻指掌圖》共分二十圖,“二十圖總目”中有六個圖標(biāo)為“獨”即獨韻,內(nèi)容相當(dāng)于十六攝的效、通、遇、流、深、咸六攝。其他十四圖分別標(biāo)開合,相當(dāng)于山、臻、果假、宕江、梗曾、蟹、止十?dāng)z。注158有的學(xué)者分別獨韻與開合韻,把二者對立,認(rèn)為除了舊說主張的嚴(yán)凡對立,“獨韻是沒有開合口對立的”,“開合韻的開合口和獨韻的開合口在性質(zhì)上是不同的”,“獨韻跟聲母配合的關(guān)系沒有限制,無所謂開合的分別”,“獨韻無所謂開合口”。注159從沒有對立(即不是辨字的)的角度,強調(diào)獨韻無所謂開合。這是用音位學(xué)的理論來處理獨韻的開合口問題。

少數(shù)情況下,聲音的開合會有變化。有的是隨古今時代遷移而變,如,《韻鏡》把東董送屋定為開口,表明當(dāng)時實際語音中這個韻主要元音不是[u]或其他圓唇元音。后來有的等韻圖把它稱作“合口”,當(dāng)是由于聲音演變的結(jié)果。有的是隨方音而異,如“寒”,從《切韻》到現(xiàn)代普通話都讀開口,而閩南方言讀合口。

3. 等

韻圖中,同一聲調(diào)內(nèi)韻類區(qū)別為四個等級,是為“等”。如《韻鏡》第二十三圖平聲以一至四等分列寒刪仙先四韻(開口),表明這四韻分別是一、二、三、四等韻。等韻圖依韻的元音侈斂和韻類的洪細(xì)分四等。江永說:“一等洪大,二等次大,三四皆細(xì),而四尤細(xì)。”注160可見等是用來區(qū)別同攝內(nèi)不同的韻或韻類之間韻腹的侈斂(即主要元音舌位的高低)以及聲音的“軟”“硬”(即舌面介音的有無或不同)的聲音洪細(xì)類別。同一韻中,如果因洪細(xì)而分不同韻類,其區(qū)別在于介音的有無或不同,所以將它們分別放在不同的等。如一東韻分為兩類:一類無介音,在一等;另一類有介音-j-,在三等。同攝的幾個韻,主要元音有舌位高低的不同,安排在不同等。如《韻鏡》第二十三圖開口“寒、刪、仙、先”分別放在一至四等,第二十四圖合口“桓、刪、仙、先”分別放在一至四等。

聲母和韻母有一定的配合關(guān)系,上面已經(jīng)提到,下面還會討論。

(1)韻和韻類的等

等的區(qū)別是在同收聲的若干韻、韻類中實現(xiàn)的。等的不同涉及舌面介音和主要元音兩部分。

從介音看,等的區(qū)別在于介音的有無或不同。《切韻》中一、四等韻沒有介音;注161三等有介音-j-;二等韻最初被認(rèn)為沒有介音,后來有的學(xué)者認(rèn)為有介音,這個介音雅洪托夫認(rèn)為是-l-,李方桂認(rèn)為是-r-。注162

從主要元音來看,同攝中不同的等,其主要元音差別與否視不同情況而定。分為:(一)同韻不同等,(二)同等不同韻,(三)不同韻也不同等。一般地說:同韻則主要元音應(yīng)該相同;同攝中,不同的韻主要元音應(yīng)該不同。(開合分韻的區(qū)別在合口介音,這里視為同韻,如寒桓主要元音同。)所以,(一)同韻不同等,則主要元音同,區(qū)別在介音。包括兩種情況:一種具有一等和三等(東戈),另一種具有二等和三等(麻庚)。如東韻,據(jù)上圖平聲所列,實際上是東的兩個韻類,一個在一等,一個在三等。假設(shè)東韻的主要元音是[u],那么東韻一等的韻母就是[u?],三等的韻母就是[ju?]。上去入聲董送屋可以類推(入聲屋收-k)。二、三等合韻的,兩韻類之間的區(qū)別,也在于介音。(二)同等不同韻,則區(qū)別在主要元音。在同攝中,如果不同韻而同等且同呼,稱作重韻。通常認(rèn)為此種情況下各韻的主要元音是不同的。如咸攝中,覃談二韻都是一等、開口,為重韻。同等同呼則介音方面的異同一致,它們的區(qū)別就在主要元音不同。注163(三)不同韻也不同等,則區(qū)別首先在主要元音的不同。其中,一、二、四等之間主要元音不同。三等與二等、四等之間主要元音不同,可無異議。三等與一等之間,有的學(xué)者只以介音-j-區(qū)別,而主要元音相同。注164如此就與同韻而具一、三等的情況(如東韻)同樣對待。這樣會有一個問題,陸法言為什么不把它們像對待一、三等同韻(如東韻)那樣,合為一韻呢?這涉及比較深入的關(guān)于《切韻》擬音及《切韻》性質(zhì)的問題,此處從略。

(2)206韻的等第

從系聯(lián)得到的韻類來看,206韻的等第情況如下(舉平賅上去入。含獨立去聲韻共61韻):

一等韻:冬模泰灰咍魂痕寒桓豪歌唐登侯覃談

二等韻:江佳皆夬臻刪山肴耕咸銜

三等韻:子:微廢文欣元嚴(yán)凡;丑:鐘之魚虞諄陽清蒸尤幽注165;寅:支脂祭真仙宵侵鹽

四等韻:齊先蕭青添

一、三等韻:東戈

二、三等韻:麻庚

其中三等韻又分子、丑、寅三類,是因為,如果根據(jù)各韻在韻圖中出現(xiàn)的位置來論它們的等,則206韻的分等情況要復(fù)雜得多。主要是三等韻有幾種情況:一種是純?nèi)软崳错嵶侄及才旁谌任恢蒙系娜软崳@就是子類韻。一種是在二等、三等、四等上都安排字的三等韻。其中又有兩種情況:一種是安排在四等的為齒頭音精組和喻母,這就是丑類韻(諄無二等);一種安排在四等的除了精組和喻母,還有唇、牙、喉音。即三、四等分別有對立的唇、牙、喉音,這就是寅類韻(宵清無二等)。

除了三等韻,兼具一、三等的東韻以及兼具二、三等的麻韻,它們的三等韻母也是安排在二、三、四等的位置(戈韻三等與此類同,但實無二、四等字),同于三等韻的丑類。

按上面關(guān)于等第情況的分類,206韻有六類韻。依次是一等韻、二等韻、三等子類、三等丑類、三等寅類、四等韻。

這六類韻,它們的小韻即紐在韻圖中出現(xiàn)的位置,有如下六種情況:

一等韻小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置如下(同時也就是說它最多有如下聲紐。下同):

二等韻小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置如下:

三等子類韻小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置如下:注166

三等丑類韻小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置如下:

三等寅類韻小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置如下:

(寅類唇牙喉音有三等與四等的對立。三等唇牙喉音同子類韻,其余同丑類韻。)

四等小韻在韻圖中可以出現(xiàn)的位置:

(3)四等的實質(zhì)

反切上下字的洪細(xì)有相配關(guān)系,這等于說聲母和韻母有一定的配合關(guān)系,所以,等不但是對韻母的分析,也與聲母有關(guān)。因而,哪些聲母出現(xiàn)在哪一等,是固定的。等韻圖中的四等,其區(qū)別的實質(zhì)是什么?底下分析收舌根鼻音12韻,視其居一、二、三、四各等的韻類有什么樣不同,來回答這個問題。

等本來是區(qū)別韻母的,在研究等的實質(zhì)的時候,要討論各等韻類的不同,不能用等來說明,而只能根據(jù)反切,比較各等韻類的反切上字,來發(fā)現(xiàn)等的實質(zhì)。因為上面說過,聲母的洪細(xì)與韻母的洪細(xì)是一致的。具體說,可以根據(jù)反切上字洪細(xì)性質(zhì)的分組,確定等的分組。第一章第一節(jié)“《切韻》的聲母”部分說明:唇、牙、喉音都是一、二、四等為洪音,三等為細(xì)音;而舌、齒音則是一、四等(假四等除外)為洪音,二、三等為細(xì)音。以五音或七音分別看韻類:一、四等韻在任何地方都是洪音,為一類;三等韻在任何地方都是細(xì)音,為一類;二等韻的唇、牙、喉音是洪音,其舌、齒音是細(xì)音,是為一類。即,四個等的洪細(xì),實際只分為三種情況:一、四等洪,三等細(xì),二等有的音洪有的音細(xì)。

“等”是等韻學(xué)中最重要的概念,它還直接關(guān)系到《切韻》的擬音,所以下面具體以收舌根鼻音12韻22韻類(蒸韻只分一類,但職韻分二類,以職韻論當(dāng)為23類)為例,比較各韻類反切上字的情況,來說明上述關(guān)于四等中洪細(xì)的群類。(一韻同等而分兩類者,前面是開口,后面是合口。)

現(xiàn)在從上表看收鼻韻22類之間的異同。據(jù)唇、舌、牙、齒、喉、半舌、半齒各母所用反切異同,22類可分為三大群:

一是:東一等、冬、唐(開合)、登(開合)、青(開合),五韻八韻類。其反切上字是:唇音:博北,普,薄步,莫武;舌音:德都當(dāng),他吐,徒特,奴;牙音:古,苦,五;齒音(齒頭):作則子,倉七,徂藏昨,蘇桑息私;喉音:烏,呼,戶胡;半舌:盧魯郎力。

二是:江、庚(開合)、耕(開合),三韻五類。其反切上字是:唇音:博布北甫,匹普撫,薄,莫武;舌音:中都,丑,宅直,女乃;牙音:古,苦客口,五;齒音(正齒莊組):側(cè),楚士,士助,所;喉音:握烏,虎呼許,戶下;半舌:呂。

三是:東三等、鐘、陽(開合)、清(開合)、庚三等(開合)、蒸,六韻九韻類。其反切上字是:唇音:方府甫筆,敷披,房符扶,莫武;舌音:陟,敕丑褚,直,女;牙音:居九舉,去曲綺,渠巨其,語魚;齒頭:即子,七,疾在,息,祥似徐;莊組(照二):側(cè),初,士仕,色山;章組(照三):職諸煮,昌尺處,食,式書識,蜀市是署;喉音:於,許虛,羽雨王永,與餘余以;半舌:力呂;半齒:如而汝。

列表如下:

第一群類(二、四等韻)與第三群類(三等韻),所用反切上字分別井然,界限明顯。除少數(shù)例外(唇鼻音“莫、武”、齒頭音“子、七、息”有交叉),這兩群類的反切上字基本互不通用。

第二群類(二等韻)反切上字,分別與第一、第三群類有區(qū)別,也有交叉。與第一群類相同而與第三群類相異的是唇音(但庚開口有甫撫武)、牙音、喉音,這些在二群類中大體都是洪音;與第一群類相異而與第三群類相同的是舌音(二、三群類都用舌上);與第一、第三群類都不同的是齒音(一群類用齒頭洪音,二群類用正齒莊組,三群類用齒頭細(xì)音和正齒)。

二等韻,唇、牙、喉音與一、四等同,舌音與三等同,齒音與三等有同(莊組)有異(沒有精、章)。設(shè)二等有介音X,則它在唇、牙、喉音后面,作用相當(dāng)于無,在舌尖前音和舌面前音的后面不存在,在舌尖后塞音和舌尖后塞擦音、擦音的后面存在。即,在端組演變的知組和精組演變的莊組后面存在,在一、四等韻的舌、齒音演變出的聲母后存在。則,它是舌音性的介音,是介于洪與細(xì)的介音。二等韻絕少來母字,雅洪托夫認(rèn)為,來母-l-跟二等介音相近,則二等介音是-l-或-r-。

X要滿足:往細(xì)演變?yōu)樯嗝娼橐?j-,是-j-與零介音之間的一個過渡;與l-母不相容,不在來母后出現(xiàn)。

因此,以反切上字的相配而論,收鼻12韻22類分為三大群類。反切上字與反切下字的洪細(xì)相配,所以三大群類的區(qū)別在于洪細(xì)的區(qū)別,也就是在于元音舌位的后與前的區(qū)別。一群類最后,無-j-介音;三群類最前,有-j-介音;二群類在前二者之間,是個過渡。

這三大群類,就是分別安排在等韻圖上的一四、二、三等。

所以,以反切表現(xiàn)的洪細(xì)差異為標(biāo)準(zhǔn),韻圖的四等實際上只有三個類。一、四等沒有差異,是一個類;三等是一個類;二等是一個類。三個類的差別,就是反切表現(xiàn)的洪細(xì)差別。反切表現(xiàn)的韻母和聲母的洪細(xì)差別,就是等的實質(zhì)。

第一類中的青韻,《切韻》與二、三等庚耕清相鄰,反映了它們的元音相近。其反切上字與一等韻東冬唐一類,則沒有介音。那么,它與東冬唐的區(qū)別,應(yīng)是主要元音有明顯的區(qū)別。(東冬唐三韻的區(qū)別當(dāng)然也是在主要元音。)

以反切論,一、四等洪細(xì)沒有差異,那么韻圖為什么分兩等?反切時代,四等與一等完全相同,一等沒有介音,四等也一定沒有介音;到了韻圖產(chǎn)生的時代,四等產(chǎn)生了介音,四等字的洪細(xì)已經(jīng)不同于一等字,即四等已經(jīng)是細(xì)音了,所以等韻學(xué)家才為它另外區(qū)別出一個等來。與一等韻相比,同是洪音,為什么單是四等產(chǎn)生介音?可見當(dāng)時的四等當(dāng)是中等偏高偏前的元音。(高本漢擬作[e]。)

(4)四等的音值

根據(jù)上面的討論,等區(qū)別舌面介音的有無或不同。那么所謂等的音值,表現(xiàn)在介音和與介音有關(guān)或受介音影響的主要元音上。以介音論,就是一、四等沒有介音(四等指純四等,下同),二等有介音-r-或-l-,三等有介音-j-。以主要元音論,四等與一等一樣,都是洪音,則二者的區(qū)別在主要元音,同一韻圖中兼列一、四等的,一等為低元音,四等為中偏高元音。以介音及主要元音論,四等與三等的區(qū)別:一是三等有介音-j-,四等沒有;二是三等元音與一、二等音位同,與四等異。二等與一等的主要元音,是同一音位的不同音素。

四等韻有介音,是以后發(fā)生的。就像二等韻后來有像《切韻》三等韻那樣的-j-介音(二等韻牙喉音如“江、降、皆、諧、佳、膎”軟化),也是漸變而成的。

4. 四聲

每圖橫向由上往下依次分平、上、去、入四欄。不同欄之間,位置相應(yīng)(即等列相同)的韻,只是聲調(diào)不同,韻母則相同(入聲則收尾輔音為-p、-t、-k)。如平聲東韻、上聲董韻、去聲送韻,只是聲調(diào)的分別,韻腹和韻尾都是相同的(收尾輔音都是-?)。

四、等韻學(xué)對漢語音節(jié)結(jié)構(gòu)和語音系統(tǒng)的科學(xué)分析

以現(xiàn)代語音學(xué)的觀點衡量,等韻圖對漢語語音結(jié)構(gòu)和體系進(jìn)行了相當(dāng)細(xì)密而科學(xué)的分析。

1. 用對比法分析音節(jié)

用對比的方法,實行對音節(jié)以下單位和區(qū)別性特征的切分和離析,是等韻學(xué)對音節(jié)結(jié)構(gòu)分析的基本方法。廣義的切分包括切分與對比兩種方法。切分是按漢語雙聲疊韻的道理和反切顯示的音節(jié)結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,在等韻圖中表現(xiàn)為縱橫兩維的聲韻分析/拼合方式。對比是對上述切分出的語音片段再從各個層面或角度進(jìn)行多層次對比,或離析出最小音段即音素,或離析出音段中有區(qū)別意義作用的語音特征。音素也最終被分析為若干區(qū)別性特征。所以,通過對比,音系、音節(jié)結(jié)構(gòu)都最終分解為一些區(qū)別特征。從這個意義上說,對比是更為徹底的切分。

等韻中對比的對象和結(jié)果有:

A. 開口、合口分圖,切分出合口介音;

B. 四個等對比,區(qū)別出元音洪細(xì)或不同,同時區(qū)別出舌面介音;

C. 陰聲與陽聲分圖,陽聲與入聲同圖而不同欄,對比切分出韻腹、韻尾;

D. 入聲與陽聲對比,區(qū)別出輔音韻尾的緩促;

E. 四聲相配對比,區(qū)別出聲調(diào);

(以上是對韻母的音素和區(qū)別特征的對比。)

F. 聲母五音(七音)對比,區(qū)別發(fā)音部位;

G. 聲母清濁對比,區(qū)別帶音不帶音;

H. 清與次清對比,區(qū)別送氣不送氣;

I. 濁與次濁對比,區(qū)別鼻音聲母(喻、日例外)與口音聲母;

(以上是對聲母的音素和區(qū)別特征的對比。)

J. 圖與圖、攝與攝的對比,以及聲母發(fā)音部位的對比,區(qū)別出唇、舌尖、舌根三個部位的鼻音(即唇鼻音、舌尖鼻音、舌根鼻音)。

(以上是對聲母、韻母共有音素的對比。)

那么,等韻學(xué)通過切分與對比得到這樣一些組合、對立關(guān)系或音素、區(qū)別特征:聲母/韻母、開/合、洪/細(xì)、元音/尾輔音、舒聲尾/促聲尾、平/上/去、唇/舌/齒/牙/喉、帶音/不帶音、送氣/不送氣、口音/鼻音、唇鼻音/舌尖鼻音/舌根鼻音。

2. 表現(xiàn)音素、區(qū)別特征的多向?qū)α⒑投鄬哟?/p>

等韻通過切分漢語語音結(jié)構(gòu)而得到的每一個音素和區(qū)別特征,呈現(xiàn)多維的對立組合。

下面是韻圖中對各個發(fā)音部位的聲母的不同發(fā)音方法的基本分析組合模式:

這樣,每一個音與其他音存在多向?qū)αⅰM向上的是發(fā)音部位(唇舌牙齒喉)相同,發(fā)音方法對立;縱列上的是發(fā)音方法(清濁)相同,發(fā)音部位對立。發(fā)音方法的對立不是一個層次,而是兩個層次。第二層次包括兩個角度,即:

第一層次:清:濁

第二層次:清:次清;濁:次濁

塞音塞擦音:擦音

如,橫向上清音幫母與清濁音明母的區(qū)別包括:(+ -)帶音,(+ -)鼻音;次清滂母與濁音明母的對立包括:(+ -)帶音,(+ -)送氣,(+ -)鼻音;清音精母與濁音邪母的區(qū)別包括:(+ -)帶音,塞音塞擦音/擦音。就是說,聲母之間發(fā)音方法上的區(qū)別特征,可以是多層次多角度的。

多向?qū)α⒁簿鸵馕吨粋€音素在不同的區(qū)別特征上有多向聚合。如幫紐,橫向上與滂並明構(gòu)成聚合,共同的特征是發(fā)音部位(雙唇);在縱向上,與端見等構(gòu)成聚合,共同的特征是不帶音、不送氣。

等韻學(xué)中的切分與對立,為觀察、發(fā)現(xiàn)、說明聲音的異同關(guān)系和聲音的發(fā)展變化,提供了精細(xì)嚴(yán)密的辨析單位和手段,也提供了研究語音發(fā)展變化的觀察角度和思路。

3. 表現(xiàn)漢語語音的系統(tǒng)性

等韻學(xué)對音節(jié)結(jié)構(gòu)的切分主要是通過對比的方式進(jìn)行的,所以,對音節(jié)結(jié)構(gòu)切分的同時,也就是在對整個語音系統(tǒng)的組織。

等韻學(xué)不但對音節(jié)進(jìn)行各種維度的對比切分,同時也對整個語音系統(tǒng)進(jìn)行分析和組織:同攝或相近的攝(如臻與山)的若干韻圖之間,是對韻尾相同的音節(jié)進(jìn)行音系組織;《韻鏡》全書幾十個韻圖,是對《切韻》全部音節(jié)進(jìn)行音系組織。

首先,它從發(fā)音部位和發(fā)音方法這兩個維度表現(xiàn)了《切韻》的聲母系統(tǒng)。

其次,它用類聚的方法(即用攝、圖)歸整收音相同相近的音節(jié):收唇鼻音(侵以下九韻)、舌尖鼻音(真以下十四韻)、舌根鼻音(東冬鐘江、十陽至十七登)的陽聲韻,以及收前元音(支脂之微齊祭泰佳皆夬灰咍廢)、后低元音(魚虞模)、后圓唇元音(蕭宵肴豪、尤侯幽)首先分別組織在一起,再進(jìn)一步以元音相近而相鄰。同時,它用四聲同圖的辦法表現(xiàn)《切韻》四聲相隨相配的系統(tǒng),特別是把入聲與陽聲的平上去三聲組織同圖,表現(xiàn)了其平仄之間在發(fā)音部位、發(fā)音方法上的異同及其組織關(guān)系。

再次,它用“等”組織介音和主要元音的系統(tǒng),用“呼”組織兩大類韻母。

總之,韻圖把每一個音節(jié)都組織進(jìn)系統(tǒng),使人感到漢語音節(jié)不是一盤散沙,所有的音節(jié)組織成一個部類分明、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密的系統(tǒng),一個音節(jié)在什么地方出現(xiàn)是有規(guī)律可循的。注167

主站蜘蛛池模板: 新昌县| 海林市| 红桥区| 嘉峪关市| 龙山县| SHOW| 邯郸市| 鄂尔多斯市| 阿巴嘎旗| 东源县| 子洲县| 磴口县| 宝丰县| 河池市| 文昌市| 茌平县| 襄樊市| 台山市| 铅山县| 修文县| 乐至县| 南澳县| 惠州市| 柳河县| 林甸县| 安图县| 商丘市| 周口市| 武乡县| 察隅县| 和政县| 五指山市| 呼和浩特市| 南投市| 大悟县| 托克逊县| 田东县| 历史| 公安县| 富川| 舒兰市|