- 少年維特的煩惱(漢譯世界文學(xué)名著叢書)
- (德)歌德
- 303字
- 2022-07-22 16:38:48
七月十三日
不,我不是自己欺騙自己!我在她那烏黑的眼睛里,的的確確看到了對我和我的命運的同情。是的,這是我心中的感覺;然而,在這一點上,我可以相信我的心不會錯……我感覺:她……呵,我可以,我能夠用這句話來表達(dá)自己的無上幸福么?——這句話就是:她愛我!
她愛我!——而我對于自己也變得多么可貴了呵,我是多么——這話我可以告訴你,因為你能夠理解它——多么崇拜自己了呵,自從她愛我!
也不知是自己想入非非,還是對情況的正確感覺?那個使我為自己在綠蒂心中的地位擔(dān)心的人,我不了解。可是,盡管如此,每當(dāng)她談起自己的未婚夫來,談得那么溫柔,那么親切,我心中就頹唐得如一個喪失了所有榮譽與尊嚴(yán)的人,連手中自衛(wèi)的寶劍也被奪去了。