- 潛
- (法)克里斯多夫·奧諾-迪-比奧
- 9字
- 2022-07-21 15:35:47
第一部 一個愛情故事
盡我所能
一切開始于你的出生。對于你。
一切結束于你的出生。對于我們。
我,你的父親。她,你的母親。你的生是我們的死。這一我們,這一主宰了你的誕生的實實在在的靈與肉的死:彼此相愛的一個男人和一個女人。
真相,它并不存在,恰如人們永遠無法企及的一切絕對物。
我只能給你我的真相。不完美的,有偏有倚的,但不這樣又如何?
屬于她的真相將永遠缺失,她關于事實的版本,她的感覺,她的音調,假如她還能對你講,她的動作,她的風格,假如她選擇給你寫。但就我所知,關于她生命的最后階段,她既沒有留下任何磁帶,任何錄音,任何信件,也沒有任何筆記。什么都沒有,但這些用藍線繡出來的畫,它們興許就已經夠多了。將來有一天你得好好地讀,進到它的深層之中。
老實跟你說,你的母親,我愛過她,我也恨過她。就算這個跟你無關,當年我們這一對人兒。一對人兒,那就是戰爭。等你戀愛時你就會明白了。
我這么寫真的很滑稽,因為當我把頭從書桌上抬起,當我走進你的臥室,在你床上俯下身子,嗅聞你的氣息,在你斑馬紋的睡衣中那么溫和的氣息,要想象你將戀愛,這事相當有喜劇性。眼下,你真正喜愛的只有你那長了兩個腦袋的豆豆,還有她在你出生前買的走馬燈,它會在墻上投影出一些金色的魚兒,在珊瑚叢中搖頭擺尾。從你生命的最初日子起,直到今天為止,它們在你的臉上描畫出一波波微笑,誰見了都會開心不已。
誰都會,除了她,你母親。
我這樣落井下石,把如此的街石扔進跟一次誕生緊密相連的幸福的水沼中,是不是很殘酷?興許吧。不要哭。尤其不要哭。不然,我就將永遠都結束不了。我是欠你這個的,該結束。
但是讓我們開始吧,我的乖乖小兒子。從歷史的最重要事件開始講起,從一切的起源講起:你的出生。