當日本進攻珍珠港時,美國軍隊正稀疏地部署在美國的太平洋沿岸地區。第4集團軍和一個師的海軍陸戰隊總共10萬官兵分布在從皮吉特灣直到南部的圣地亞哥長達2000英里的地區,負責保衛邊防,而面前的敵人卻可能在任何地點、任何時間,用任何兵力發起第一次攻擊。美國軍隊缺乏訓練,裝備不足,紀律松弛,在和平的星期日早晨混亂不堪,它們都歸第4集團軍司令約翰·L·德威特指揮。
約瑟夫·沃倫·史迪威少將,作為駐加利福尼亞部隊的高級戰術指揮官,直接向德威特負責,他指揮著第3軍,司令部設在蒙特宮。他的任務是負責守衛從圣路易斯—奧比斯波,經洛杉磯至圣地亞哥的國境線。該地區有約500萬居民,是美國最重要的石油生產企業和大部分的海軍基地所在地,75%的美國重型轟炸機部署在這里。沙漠和山脈將該地區與美國其他地區隔離開來。
在襲擊珍珠港事件爆發的那個星期日早晨,史迪威將軍和他的夫人正在卡梅爾的家里款待來自第3軍參謀部的軍官們。這是一個“家庭周末”,但史迪威夫人想把它留給史迪威將軍的參謀們。電話鈴響了,史迪威夫人拿起電話,是一位朋友打來的,“打開你的收音機,日本人正在襲擊珍珠港”。史迪威夫人把這一消息告訴了丈夫,人們集攏在收音機旁邊。快訊播完后出現了短暫的沉默,于是聚會就散了。
當天下午或晚上,史迪威將軍抽空草草寫下了他的第一篇戰時日記。在隨后的3個星期里,他始終在為南太平洋沿岸的防務操心。他乘坐飛機和汽車穿梭奔波,視察防區內的前哨陣地,向部隊布置任務,整頓他的部隊。
1941年12月7日
日本人進攻了夏威夷。“彩虹5號”[方案]開始實施。下午3點,古德來電話,日本艦隊出現在南邊20海里,距蒙特雷10海里。讓多恩[ 弗蘭克·多恩準將(1901-1981年),在史迪威為少校時便是他的私人助手。后來隨同史迪威一起去了中國,是一個優秀的戰役地圖繪制者。
]去奧德[要塞名]取消訓練并讓警衛部隊進入警戒狀態。給赫恩[ 托馬斯·赫恩上將,第3軍參謀長。赫恩隨同史迪威去了中國,后為中緬印戰區參謀長,晉升為少將。
]打電話,讓他進行偵察,并讓他派多恩把名單上的應征兵召回營地。
3點30分,懷特從奧德打來電話,他已經向1號公路派出了偵察部隊。3點35分,關島遭到攻擊。
12月8日
上午在辦公室。沒有進一步的消息。謠言四起。我去舊金山見到了德威特。火奴魯魯(檀香山)發生了慘劇。
華盛頓來電話談到彈藥問題。星期天晚上舊金山發生“空襲”,進行了兩次燈火管制。第二次是由于海軍巡邏艇。第4集團軍處于高度戒備狀態。6點鐘返回。感到非常沮喪。又進行了燈火管制,希望他們都鎮靜下來。
12月9日
上午在辦公室。推掉了外出檢查。日本艦隊的34艘艦船位于舊金山和洛杉磯之間。
晚些時候——這一消息不確切。(消極情緒在增加)(日本人)空襲和登陸的威脅加大。德威特從東面調來4個團。我和多恩于3點45分出發。
12月10日
路上一直下雨。下午4點到達康克軍營,希克斯在[要塞]。麥克阿瑟極度緊張。考夫曼船長、美國海軍也非常緊張。英軍兩次戰斗的消息都令人消沉,主啊,越來越糟。
在去圣貝納迪諾的路上遇到大雨。完成了所有的計劃。干得好。12點15分吃飯。1點返回。
12月11日
6點30分起床。月亮猶見。這里沒有轟炸機。在沙漠的那邊才有。但在太平洋沿岸地區有80至100架B-17S型飛機。海軍——沒有艦艇,沒有飛機,或者有也很少。
我正要去位于圣地亞哥巴爾考阿公園的米特爾拉達特司令部,電話鈴響了,多恩告訴我是找我的緊急電話。他將話筒遞給我,“日本的主力艦隊距舊金山164英里。將軍命令所有部隊進入戒備。”我相信了這種事,開始在屋子里走來走去,設想一下應該怎么辦。我想象所有的航空兵部隊將暴風雨般地轟炸弗里斯科,看來第一件事是要通知埃利奧特場的海軍。于是我們出門,走到一個駁艇里,見到了沃格爾將軍,一個鎮靜、穩健的人,盡管有48小時預警,但他還是同意立即開始行動。隨后我們給第4集團軍打電話核查通訊語言和方位,被告之敵艦隊還在460英里之外,而非160英里。沃格爾將軍的參謀長哈佛上校帶來了海軍對日本在夏威夷海域兵力的估計報告(4艘戰列艦、2-4艘航母、8艘驅逐艦,一些潛艇)。他們猜測就是這支部隊進行了空襲。他們使我鎮定了一些,可以不慌不忙地前往道利的指揮部。
剛聽到敵人進攻的消息時,第一個感覺如同被人在肚子上踢了一腳——難以想象敵人近在咫尺,我們不僅無法進行自衛,時間也和我們作對,我們不能及時用船將彈藥運到此,也無法將這一地區的300萬居民撤退疏散。只有日本人才知道,他們會在海岸的什么地方登陸,當我們所剩無幾的彈藥打光后,我們就將像被關在圈里的豬一樣任人宰割。(我們有約1000萬支0.3口徑的卡賓槍,近千門75炮和266門155炮。沒有迫擊炮。海岸炮兵司令部設在羅斯克里要塞。麥克阿瑟有約18萬發火炮和其他槍支的充足彈藥。)
當然,集團軍把責任推給了這份情報。他們是從“平常絕對可靠的來源”得到這一消息的,但他們不應該未經核查就把消息傳出去。他們補充說第4航空隊已經起飛去追趕日本機隊,但他們未報告結果,肯定是沒有發現敵人。海軍巡邏艇也沒搜索到任何東西,一無所獲,這時他們只能承認情報是不可靠的。(我在恩西尼塔斯停留了片刻,給赫恩打電話,他說海軍已經做了否定的報告。)
12月13日
不滿意上面的廢話。第4集團軍在10-13天內再次調動,“可靠消息說對洛杉磯的進攻迫在眉睫。應該重視一位將軍的警告”。原來的消極情緒再次出現。彈藥供給略有改善,第125(團)將于24小時后趕到,10天后再到一個師,我還能指望他們嗎?我決定不聽信這一消息。進攻始終沒有成為現實,但“一般性的戒備”還是很必要的。顯而易見的是,通過干旱的沙漠向東撤退300萬居民是不可能的,這場大撤退一旦開始,就會造成嚴重的傷亡。在這種情況下,是哪個渾蛋下命令進入“全面戒備”的?
第4集團軍的情報助理參謀長是另一個業余愛好者,和參謀部的其他人一樣。職責:司令部里的高級人員最重要的是鎮靜。未經核實不能放過任何一件事,任何一件事都沒有一開始那樣糟糕。
部隊手中有1200萬支卡賓槍,庫存300萬支。125團今天晚上到達。2個營部署到海岸上,2個營負責保衛海岸炮兵司令部,2個營作為預備隊,部署在距海邊175英里的奧德(沮喪的情緒仍然未減)。只有6輛坦克正從奧德開來(其余的無法開動)。
日軍在林加延的登陸被打退。
12月14日
一個星期過去了。我們干了什么?名譽掃地。美國正團結起來準備進行長期的艱苦奮戰。
菲律賓打得漂亮,在威克島和中途島頂住了敵軍的進攻。[海軍部長]諾克斯回到華盛頓。海軍依然無所作為。他們干了什么樣的丑事!海軍炮兵司令部的一個新兵昨天開槍打死了一名婦女。現在德威特負責整個海岸線的指揮。
菲律賓軍隊在林加延痛擊日軍,把乘船來犯的日軍阻截住。打沉150艘小船并消滅了船上的敵人。干得漂亮!事實上,大多數被人瞧不起的民族(中國人、俄國人、希臘人和菲律賓人)正在為文明做出巨大的貢獻。
12月15日
疑慮的一天,但不恐慌。談論各種內部消息。羅斯福想辭職——他無法忍受了。告訴他等到明天。第125團來了。第3騎兵營到達了菲尼克斯和圖森。
[海軍部長]諾克斯從夏威夷回來。他的表述令人生疑。他說“亞利桑那”號和其他3艘驅逐艦、1艘布雷艦被擊沉了。“奧拉俄馬”號傾覆了,“猶他”號沉沒了。其他艦只受損。這究竟意味著什么?可以理解為太平洋艦隊還在追蹤日軍。
意大利人得出了結論。他們說日本人也許可以被視為“黃皮膚的雅里安人”。
12月16日