第42章 浪跡天涯的人
- 大衛·科波菲爾 David Copperfield(雙語譯林)
- (英)查理斯·狄更斯
- 6715字
- 2022-05-13 11:13:13
那天晚上,在白金漢街的寓所里,我向他們講了上一章中詳細說過的威克菲爾家發生的事情,我們做了一番認真的交談。我姨婆對此深為關切。談完后,她兩臂抱胸,在房間里來來回回走了足足有兩個多小時。每當她心情特別煩亂時,她總要這樣不停地走來走去;她心情的煩亂程度,總能根據她走動時間的長短估計出來。這一次,她的心情太亂了,以至認為有必要打開臥室的門,使她可以從這間臥室的墻邊,走到另一間臥室的墻邊。狄克先生和我...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 我的第一本枕邊英語書:這些,成就獨一無二的你
- 約翰·斯坦貝克短篇小說集:The Short Novels of John Steinbeck(英文版)
- 駛過時間海洋的小舟(心如花園雙語悅讀)
- 歐洲之行(Aunt Jane's Nieces Abroad)
- 世界經典名著:無名氏3(英文版)
- 世界上最美的情詩
- 漢英對比翻譯導論
- 論美國民主(下卷)
- 每天讀點好英文:精選書信美文
- 福爾摩斯探案全集之回憶錄 The Memoirs of Sherlock Holmes
- 英語單詞速記手冊:271個詞根詞綴就夠了
- The Last Chieftain 妹娃要過河
- 馬克·吐溫經典作品:三萬元遺產3(英文版)
- 生活英語900句:玩轉英語就這么簡單
- 幽默英文:帥也白搭,還不是要被卒子吃掉