- 詹姆斯·瑟伯寓言集 James Thurber’s Fables for Our Time(雙語經典)
- (美)詹姆斯·瑟伯
- 334字
- 2022-05-20 15:10:12
兩只火雞
從前,有兩只火雞,一只年老,一只年輕。老的那只已當了多年的頭領,年輕的那只想取而代之。“總有一天,我要把這個老禿鷲打翻在地。”年輕的火雞對伙伴說。“那是當然,喬,那是當然。”他的伙伴們說,因為當時喬正用自己找到的一些谷粒來招待他們。接著,這些伙伴跑到老火雞那兒告了密。“哎呀,我要掏出他的砂囊!”老火雞說著,也用一些谷粒招待了這些來訪者。“那是當然,道克,那是當然。”來訪者們說道。
一天,老火雞正在吹噓自己過往的戰績,年輕的火雞正好路過。“我要打得你滿地找牙。”年輕的火雞說。“你以為你是誰啊?”老火雞說。于是,他們開始圍著對方轉圈子,尋找下手的機會。正在這時,火雞的主人——農場主,抓過年輕的那只火雞,把他帶到一邊,扭斷了他的脖子。
