花園里的獨角獸

一個晴朗的早晨，一個男人坐在早餐桌前，從面前的炒雞蛋上抬起頭來，看見花園里有一只獨角獸。它長著金色的角，正在安安靜靜地嚼著玫瑰。男人走到臥室，他的太太還睡著，他把她叫醒。“花園里有只獨角獸，”他說，“正在吃玫瑰花。”她不耐煩地睜開一只眼睛看著他。“獨角獸是神話中的獸。”她說，轉了個身背對著他。男人慢慢地下了樓，走到花園里。獨角獸還在那兒，正在吃郁金香。“給你，獨角獸。”男人說，他摘下一朵百合花，遞給獨角獸。獨角獸大口吞下花兒。因為花園里來了一只獨角獸，男人志得意滿，走上樓去，又把太太叫醒。“那獨角獸，”他說，“吃了朵百合花。”他的太太從床上坐起來，冷冷地看著他。“你這個傻瓜，”她說，“我要把你送到瘋人院去。”這個男人向來忌諱“傻瓜”和“瘋人院”之類的字眼兒，尤其是在花園里有只獨角獸的陽光明媚的早晨。他思考了一會兒，說：“咱們走著瞧。”他朝門口走去。“它的前額長著一個金色的角。”他對妻子說。然后，他回到花園去看那只獨角獸，可獨角獸已經走了。男人坐在玫瑰花叢中睡著了。

丈夫剛走出房間，太太便起床了，并盡可能快地穿好了衣服。她非常激動，眼里閃著幸災樂禍的神情，先打電話報警，又給精神病醫生打了個電話，讓他們火速帶上束縛精神病患者用的緊身衣到他們家來。警察與精神病醫生到來后，興味十足地坐下來看著她。“我丈夫，”她說道，“今早看見了獨角獸。”警察與精神病醫生交換了個眼神。“他告訴我說，它吃了朵百合花。”她說。警察和醫生又交換了個眼神。“他告訴我說，它的前額長了個金色的角。”她說。精神病醫生給警察遞了個鄭重其事的眼神，警察從椅子上跳起來，抓住了這位太太。他們頗費了一番功夫，終于把她制服了。他們剛把束縛精神病患者用的緊身衣給她穿上，丈夫就回到了屋里。

“您是不是告訴您太太說看見了獨角獸？”警察問道。“當然沒有。”做丈夫的說，“獨角獸是神話中的獸。”“我就想知道這個。”精神病醫生說，“很抱歉，先生，我要把她帶走，您的太太像一只喋喋不休的松鴉一樣瘋狂。”于是，他們將她帶走了，她一路詛咒、尖叫，被關進了某個機構。從此，做丈夫的過上了幸福的生活。

寓意：如意算盤莫打得過早。