鸛先生和他的老實太太

一只丹麥鸛有個習慣，每周要有六個晚上跟狐朋狗友們去狂歡，喝點兒酒，賭兩把，玩玩配對游戲什么的。他的家在一個煙囪頂上，他的太太自結婚后就從不邁出家門一步，因為他不想讓太太了解雄鸛的生活方式。要是聚會不挪到魯賓家接著進行的話，他一般都是差不多凌晨四點回家。他總是給太太帶回一盒糖，還總是要找一個借口，通常是胡說八道。“我出去送子了[5]。”他會這樣說，“真把我累慘了，可這是我的職責嘛。”“你給誰送子？”一天早上，他太太問道。“給人類啊。”他說，“沒有其他動物的幫助，人類便無法傳宗接代。其他動物都可以，只有人類束手無策。從獲取食物、衣服，到尋找伴侶，所有的一切，人類無不仰仗其他動物。”正在這時，電話響了，鸛先生便去接電話。“又有一個嬰兒要出生了。”他掛上電話，說道，“今晚，我還得出去。”于是，那天晚上他又出門去了，直到早上七點半才回家。“這一回情況非常特殊。”他遞給太太一盒糖果，說道，“五個女孩子。”他沒有提及的是，這五個女孩都是二十來歲的金發大姑娘。

不久，鸛太太開始思考了。她的丈夫囑咐過她不要離開鳥巢，因為這個世界處處是陷阱，但她開始懷疑這一點了。于是，她飛進大千世界，去觀看，去聆聽。由此，她學會了報時，學會了對男人的話心存懷疑。她發現，正如那首詩所言：“甜言蜜語固有用，及時下手方為強。”[6]她發現，人類的后代從來不是鸛帶到世間的。這最后一個發現對她是一個巨大的打擊。但是對鸛先生而言，第二天早上五點四十五他回到家時，他面臨的打擊則更加巨大。“你好啊，送子天使。”他的太太冷冷地說，“今天那金發的五胞胎可好？”然后，她抄起煙囪上的磚頭朝他的頭頂砸去。

寓意：男人是天生的謊言家，女人忠誠地守住家。