水精簾里頗黎枕[1]，暖香惹夢鴛鴦錦[2]。江上柳如煙，雁飛殘月天。

藕絲[3]秋色淺，人勝[4]參差剪。雙鬢隔香紅[5]，玉釵頭上風[6]。

注釋

[1]水精：水晶。頗黎：同“玻璃”。

[2]鴛鴦錦：指繡有鴛鴦圖案的錦被。

[3]藕絲：藕荷色，近乎于白。

[4]人勝：花勝、春勝，人形的裝飾品。古時用以貼在屏風或戴在雙鬢上。

[5]香紅：指頭上插著的花...