其一

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。

但使龍城[1]飛將[2]在，不教胡馬[3]度陰山。

◇注釋

[1]龍城：指奇襲龍城的名將衛(wèi)青。

[2]飛將：指“飛將軍”李廣。

[3]胡馬：入侵中原的外族騎兵隊(duì)伍。

◇譯文

從秦漢到如今，明月依舊照著邊關(guān)，從軍萬里的將士們?nèi)耘f沒有歸來。

如果當(dāng)初抗擊匈奴的將士們還活著，肯定不會(huì)讓外族的騎兵度過陰山。 ...