- 莎士比亞愛情詩集(插圖珍藏版)
- (英)威廉·莎士比亞著 埃里克·吉爾繪
- 183字
- 2022-03-16 11:47:30
14

我做出判斷并非是根據星宿;
雖然我認為自己也懂得占星,
但并不能用其推算吉兇休咎,
或預測瘟疫饑荒和四時年景;
我也不能筮一朝一夕之天道,
卜示每一個時辰的雷電風雨,
或說出王公們是否吉星高照,
據我常從天象中發現的預示:
但從你的明眸我獲得這學問,
從那兩顆恒星我增長了見識:
真和美將相依相隨滋蔓繁盛,
只要你肯回心轉意娶妻生子;
否則對你我只能夠這樣預言:
你的死期就是真與美的大限。