一天晚上，布魯姆費(fèi)爾德，一個(gè)上了年紀(jì)的單身漢，上樓到他的住處去，這是一件費(fèi)力的事，因?yàn)樗≡谄邔?。爬樓的時(shí)候他想——近來他經(jīng)常這樣想——，這種完全孤獨(dú)的生活真是難受，現(xiàn)在，他簡直是得偷偷爬上這七層樓，為的是到達(dá)他那空無一人的房間，然后在那里，又簡直是偷偷穿上睡袍，叼上煙斗，看幾眼那份他幾年來一直訂閱的法文雜志，邊看邊飲著一杯他自己釀制的櫻桃酒，最后，半小時(shí)之后上床睡覺，之前還一定要把被子徹底重...